| 編號 | 1452 |
| 原文漢羅版 | 丁蘭刻木 爲父母 |
| 原文台灣字版 | Teng Lân khek bo̍k ûi hūbó͘ |
| 解說漢羅版 | 中國古代出名ê「二十四孝」 之一；敘述丁蘭因為細漢ê時 to̍h 喪失父母，bētàng奉養， 卻siàu 念父母勞苦養飼ê恩 情，to̍h 雕刻來做父母ê柴 像，kā in 當做iáu 活leh 來事 奉。 |
| 解說台灣字版 | Tiongkok kó͘tāi chhutmiâ ê "Jīcha̍psì hàu" chi it; sūsu̍t Teng Lân inūi sèhàn ê sî to̍h sòngsit pēbú, bētàng hōngióng, khiok siàuliām pēbú lôkhó͘ iúⁿchhī ê unchêng, to̍h tiaukhek lâi chò pēbú ê chhâ siōng, kā in tòngchò iáu oa̍h leh lâi sūhōng. |
| 分類漢羅版 | 人物 |
| 分類台灣字版 | Jînbu̍t |
| 影像 | 原冊掃描 |