| 編號 | 1439 |
| 原文漢羅版 | 姜女送寒衣 沿路苦風霜 |
| 原文台灣字版 | Kionglú sòng hân i, iânlō͘ khó͘ hongsong. |
| 解說漢羅版 | 孟姜女體會tio̍h丈夫tī長城受寒ê痛苦，不管沿途ê風霜，努力kā冬天ê衫送去長城hō͘丈夫。 |
| 解說台灣字版 | Bēng Kionglú théhōe tio̍h tiōnghu tī Tn̂gsiâⁿ siū kôaⁿ ê thòngkhó͘, putkoán iântô͘ ê hongsng, ló͘le̍k kā tangthiⁿ ê saⁿ sàng khì Tn̂gsiâⁿ hō͘ tiōnghu. |
| 分類漢羅版 | 人物 |
| 分類台灣字版 | Jînbu̍t |
| 影像 | 原冊掃描 |