| 編號 | 1409 |
| 原文漢羅版 | 人不勸不善 鐘不打不鳴 |
| 原文台灣字版 | Jîn put khoàn put siān, chiong put táⁿ put bêng. |
| 解說漢羅版 | 人lóng需要別人ê勸導，chiah ē曉向善改過，tú親像鐘無摃to̍h bē發出響聲。 |
| 解說台灣字版 | Lâng lóng suiàu pa̍tlâng ê khoàntō, chiah ēhiáu hiòngsiān káikò, tú chhinchhiūⁿ cheng bô kòng to̍h bē hoatchhut hiángsiaⁿ. |
| 分類漢羅版 | 人 |
| 分類台灣字版 | Jîn |
| 影像 | 原冊掃描 |