| 編號 | 1286 |
| 原文漢羅版 | 久長病 無孝子 |
| 原文台灣字版 | Kútn̂g pēⁿ bô hàuchú |
| 解說漢羅版 | 父母若長期破病倒床，kohkhah有孝ê kiáⁿ兒mā ē感覺真thiám，心to̍h ē起厭煩，甚至因為ánne hông看做不孝。 |
| 解說台灣字版 | Pēbú nā tn̂gkî phòapēⁿ tóchhn̂g, kohkhah iúhàu ê kiáⁿjî mā ē kámkak chin thiám, sim to̍h ē khí iàmhoân, sīmchì inūi ánne hông khòaⁿ chò puthàu. |
| 分類漢羅版 | 忠孝 |
| 分類台灣字版 | Tionghàu |
| 影像 | 原冊掃描 |