| 編號 | 1279 |
| 原文漢羅版 | 有山頭 就有鷓鴣 |
| 原文台灣字版 | Ū soaⁿthâu chiū ū chiàko͘ |
| 解說漢羅版 | 有山頭to̍h一定有鷓鴣來歇tòa。指chabó͘人koh khah bái mā有人來追求。 |
| 解說台灣字版 | Ū soaⁿthâu to̍h ittēng ū chiàko͘ lâi hioh tòa. Chí chabó͘ lâng koh khah bái mā ū lâng lâi tuikiû. |
| 分類漢羅版 | 山岳河海 |
| 分類台灣字版 | Soaⁿga̍k Hô Hái |
| 影像 | 原冊掃描 |