1259
有今旦 無明旦
Ū kimtòaⁿ bô bîntòaⁿ
今á日好勢好勢,m̄知明á載ē變án怎。
Kin'áji̍t hósèhósè, m̄ chai bîn'áchài ē piàn ánchóaⁿ.
年月日時
Nî goe̍h ji̍t sî