回首頁
編號
1205
原文漢羅版
四月初一落雨,空歡喜;四月初二落雨,有花結無子;四月初三落雨,有粟做無米;四月初四落雨,露撚里
原文台灣字版
Sì goe̍h chhe it lo̍hhō͘, khang hoaⁿhí; sì goe̍h chhe jī lo̍hhō͘, ū hoe kiat bô chí; sì goe̍h chhe saⁿ lo̍hhō͘, ū chhek chò bô bí; sì goe̍h chhe sì lo̍hhō͘ , lō͘ liám lí.
解說漢羅版
四月初一若落雨,空歡喜;四月初二若落雨,有花結無chí;四月初三若落雨,雖然有粟mā做無米;四月初四若落雨,to̍h大頭痛。
解說台灣字版
Sì goe̍h chhe it nā lo̍hhō͘, khang hoaⁿhí; sì goe̍h chhe jī nā lo̍hhō͘, ū hoe kiat bô chí; sì goe̍h chhe saⁿ nā lo̍hhō͘, suijiân ū chhek mā chò bô bí; sì goe̍h chhe sì nā lo̍hhō͘, to̍h tōathâu thiàⁿ.
分類漢羅版
四時季節
分類台灣字版
Sùsî kùichiat
影像 原冊掃描