| 編號 | 1080 |
| 原文漢羅版 | 翁穿草鞋出門 bó͘要結鞋帶 |
| 原文台灣字版 | Ang chhēng chháuôe chhutmn̂g, bó͘ beh kat êtòa. |
| 解說漢羅版 | 翁穿草鞋出門去做工，bó͘結鞋帶beh出門去風騷。指不貞淫蕩ê chabó͘人。 |
| 解說台灣字版 | Ang chhēng chháuê chhutmn̂g khì chòkang, bó͘ kat êtòa beh chhutmn̂g khì hongso. Chí putcheng îmtōng ê chabó͘lâng. |
| 分類漢羅版 | 夫婦 |
| 分類台灣字版 | Huhū |
| 影像 | 原冊掃描 |