| 編號 | 1070 |
| 原文漢羅版 | Thâi猪公無相請 嫁chabó͘kiáⁿ贈大餅 |
| 原文台灣字版 | Thâi tikong bô saⁿchhiáⁿ, kè chabó͘kiáⁿ hēng tōapiáⁿ. |
| 解說漢羅版 | Thâi猪公ê時無相請,嫁chabó͘kiáⁿ ê時koh ē贈送定婚餅,想講婚禮ê時ētàng收紅包。指ài對方回禮ê慾望真強。 |
| 解說台灣字版 | Thâi tikong ê sî bô sio chhiáⁿ, kè chabó͘kiáⁿ ê sî koh ē chēngsàng tēnghun piáⁿ, siūⁿ kóng hunlé ê sî ētàng siu ângpau. Chí ài tùihong hôelé ê io̍kbōng chin kiông. |
| 分類漢羅版 | 結婚 |
| 分類台灣字版 | Kiathun |
| 影像 | 原冊掃描 |