回首頁
編號
1068
原文漢羅版
新新婦洗灶額 新長工洗犂壁
原文台灣字版
Sin simpū sé chàuhia̍h, sin tn̂gkang sé lêpiah.
解說漢羅版
新新婦khah勤快,受支派去洗khah oh洗ê灶額;新chhiàⁿ ê長工khah勤快,受支派去洗khah oh洗ê犂壁。指新人khah骨力輕快。
解說台灣字版
Sin simpū khah khînkhoài, siū chiphài khì sé khah oh sé ê chàuhia̍h; sin chhiàⁿ ê tn̂gkang khah khînkhoài , siū chiphài khì sé khah oh sé ê lê piah. Chí sinlâng khah kutla̍t khinkhoài.
分類漢羅版
結婚
分類台灣字版
Kiathun
影像 原冊掃描