| 編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
| 59039 | thâi-koe kà-kâu | thâi-ke kà-kâu(漳)/thâi-kere kà-kâu(泉) | 刣雞教猴 | 罰人來kā人警戒。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
| 58952 | thái-ko-niau | | 癩哥貓 | 無揀(kéng)食ê好色漢,多情男。 | | 原冊掃描 |
| 58997 | thài-lāu | | 太老 | (敬語)令尊。 | | 原冊掃描 |
| 59021 | thài-su | | 太師 | [三公]之一,官名。 | ∼∼ 爺=宰相。 | 原冊掃描 |
| 59051 | thâi-su | | 刣輸 | 戰輸;敗戰。 | | 原冊掃描 |
| 59078 | thai-táu | | 篩斗 | 篩藥粉等ê篩仔。 | ∼∼ 紗。 | 原冊掃描 |
| 56729 | thâi-thâu | | 刣頭 | 斬首。 | ∼∼短命(chabó͘人ê罵語)。 | 原冊掃描 |
| 59052 | thâi-thâu | | 刣頭 | 斬首。 | ∼∼短命=婦人人ê罵語。 | 原冊掃描 |
| 59094 | tha̍k-chu | tha̍k-chir(泉) | 讀書 | 讀冊;做學問。 | ∼∼不成,相命醫生;嫁tio̍h∼∼翁,無食鼻也芳;∼∼一斗籠,考kah茹chháng-chháng;∼∼落薄,∼∼教學(kà-o̍h)。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
| 59102 | tha̍k-liáu | | 讀了 | (1)讀完。
(2)畢業。 | (1)∼∼ 了=lóng讀完;∼∼ 一流súi;∼∼ 真順流。 | 原冊掃描 |
| 59109 | thak-siàu | | 剔賬 | Thak算盤算看māi;賬算看miā。 | | 原冊掃描 |
| 59184 | tham-lāu | | 貪老 | =[臭老]。 | | 原冊掃描 |
| 59160 | thâm-loān-siáu | | 痰亂狂 | 亂心,狂亂。 | | 原冊掃描 |
| 59162 | thâm-nōa pō-sàu | | 痰瀾暴嗽 | (病)肺炎。 | | 原冊掃描 |
| 59163 | thâm-sàu | | 痰嗽 | (病)呼吸器ê疾病。 | | 原冊掃描 |
| 59142 | thàm-thâu | tham-thâu | 探頭 | kā頭伸出去。 | ∼∼ 看古井。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
| 59205 | thán-chhu | | 坦趨 | 傾斜。 | 崎仔 ∼∼。 | 原冊掃描 |
| 59329 | thang-á-kháu | | 窗仔口 | 收付ê窗口所在。 | | 原冊掃描 |
| 59309 | thâng-chháu | | 蟲草 | (藥)西藏輸入ê止嗽藥(煎服)。 | | 原冊掃描 |
| 59247 | thàn-goān-su | | 嘆願書 | (日)請求書,請願書。 | | 原冊掃描 |
| 59369 | thap-thâu | | 凹頭 | 使用過頭透支。 | Chit月日∼∼五十箍去。 | 原冊掃描 |
| 59398 | that-lāu | | 塞漏 | 塞漏孔。 | | 原冊掃描 |
| 59410 | thau | | 偷 | (1) 盜。
(2) 私下無hō͘人知。 | (1) Hō͘賊~;~人ê物。
(2) ~看;~講;~走;~報。 | 原冊掃描 |
| 59412 | tháu | | 通 | (1) 空氣、水等ê流通。
(2) 名聲、商號、牌子等ê出名。
(語源應該kap[解(tháu)]仝。) | (1) 涵孔bē∼;薰吹bē∼。
(2) 名聲真∼;字號真∼。 | 原冊掃描 |
| 59411 | tháu | | 解 | 釋開。 | ∼索仔;∼結;講∼氣;tāi-chì∼bē開。 | 原冊掃描 |
| 59423 | thàu | | 透 | (1)通。
(2)通過(動詞)。
(3)混摻水、流動物等。
(4)不顧,冒tio̍h。
(5)氣流、風等劇烈。
(6)徹底,ùi頭到尾。
(7)密報。
(8)澹濕。
(9)通薰管等ê物件。 | (1)這條水 ∼ 到hit爿;這條路 ∼ 到台北;沃(ak)tio̍h雨,衫澹(tâm) ∼ 過。
(2)涵孔 ∼ hō͘伊通;∼ 薰吹。
(3)∼ 冷水。
(4)∼ 雨來;∼ 早來。
(5)風真 ∼;水真 ∼。
(6)∼ 暝;∼ 日;看到 ∼;讀到 ∼。
(7)透仔來 ∼ 才知。
(8)一 ∼ 雨。
(9)阿片 ∼;薰吹 ∼。 | 原冊掃描 |
| 59467 | thâu | | 頭 | (1)動物ê首。
(2)起初。
(3)本源。
(4)初次ê生產物。
(5)總管ê人。
(6)公共來往或聚集ê所在。
(7)高頂。
(8)表示廢物、屑仔等。
(9)仝種類物件ê總代表。
(10)事物ê款式、現象、風味。
(11)表示端、角、終點等。
(12)相對物件ê一爿。
(13)表示手中。 | (1)大 ∼;∼ 毛;∼ 尖耳薄;∼ 戴別人天,腳踏別人地=寄人籬下。
(2)年 ∼;∼ 一日;∼ 到尾;做 ∼ 行。
(3)樹 ∼;嘴鬚 ∼;電火 ∼。
(4)藥 ∼;酒 ∼;果子 ∼。
(5)工 ∼;∼ 人;師傅 ∼。
(6)路 ∼;地 ∼;火車 ∼;埠(po͘) ∼。
(7)街 ∼;溪 ∼;風 ∼。
(8)磚仔 ∼;蕃薯 ∼;豆 ∼;絲 ∼。
(9)石 ∼;指(chńg) ∼ 仔;銀仔 ∼;牽 ∼;菜 ∼。
(10)看 ∼;派 ∼;兆 ∼;興 ∼;甜 ∼;癮(giàn) ∼。
(11)壁 ∼;橋 ∼;桌 ∼;門 ∼;邊 ∼腋(e̍k)下。
(12)後 ∼;外 ∼;頂 ∼;看 ∼;一 ∼ 錢=參照:[一擔錢]。
(13)手 ∼ ân;會得入 ∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
| 59663 | thāu | | 毒 | 毒殺。 | ∼ 木蝨;∼ 蝒蟲。 | 原冊掃描 |
| 59474 | thâu-ba̍k-chiáu | | 頭目鳥 | 先做工ê人,師傅,首領。 | | 原冊掃描 |
| 59475 | thâu-ba̍k-khiáu | | 頭目巧 | 聰明伶俐。 | | 原冊掃描 |