| 編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
| 4935 | chāu | | 找 | 金錢交易ê時退回餘額。 | 八kho͘ ∼ 你; 先提八十kho͘ hō͘你, 剩ê到年尾才beh ∼ hō͘你清楚。 | 原冊掃描 |
| 4801 | cháu-bé-âu | | 走馬喉 | (病)白喉。 “diphtheria”。 | | 原冊掃描 |
| 4807 | cháu-bé-lâu | | 走馬樓 | 有回廊ê二樓、二樓ê陽台。 | | 原冊掃描 |
| 4817 | cháu-bûn-su | | 走文書 | 走送文書。 | | 原冊掃描 |
| 67716 | chau-chau | chau-la | 糟糟 | =[糟](3)(4)。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
| 4951 | chau-chau | | 焦焦 | 衫褲等無清氣。 | 漚漚 ∼∼=形容垃圾ê款式。 | 原冊掃描 |
| 67719 | cháu-cháu | cháu-láu | 走走 | =[走]。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
| 4832 | cháu-chu | | 走書 | 逃課。 | 學生貧惰ài ∼∼。 | 原冊掃描 |
| 4853 | cháu-káu | | 走狗 | =[走狗仔]。 | | 原冊掃描 |
| 4855 | cháu-kàu | | 走到 | 逃走到....所在。 | ∼∼ 呂宋加蘿巴/ ∼∼ 成天府/ ∼∼ 天雲尾/ ∼∼ 不死國=意思:逃走到真遠ê所在; ∼∼ 直尾抽/ ∼∼ 尾仔直=意思:趕緊逃走kah無看見人。 | 原冊掃描 |
| 4857 | cháu-khau | | 走鬮 | (1)脫離關係,斷交,退堂。
(2)失去機會等。 | (1)我beh來 ∼∼; 伊soah teh ∼∼。
(2)我一下無tī-teh, soah hō͘伊 ∼∼--去。 | 原冊掃描 |
| 4858 | cháu-khau siat-iân-tâu | | 走鬮 設鉛骰 | 翻身beh去做色男,無簡單thàn ê錢用去無路用ê所在。 | | 原冊掃描 |
| 4956 | chau-lāu | | 焦老 | 老舊。 | 物件 ∼∼。 | 原冊掃描 |
| 4865 | cháu-lâu | | 走樓 | =[走桌]。 | | 原冊掃描 |
| 4866 | cháu-lāu | | 走漏 | 洩漏秘密。 | ∼∼ 風聲。 | 原冊掃描 |
| 4880 | cháu-sau | cháu-sàu | 走脆 | (1)物件滑落拍四散。
(2)變更,取消。 | (1)chit-ê疊好好, m̄-thang拍 ∼∼。
(2)hō͘你bē ∼∼--得。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
| 4896 | cháu-thàu | | 走透 | (1)破病ê時奔走chhōe醫生。
(2)傳達消息等。 | (1)人破病tio̍h緊 ∼∼。
(2)拜託門頭為我 ∼∼。 | 原冊掃描 |
| 4897 | cháu-thiàu | | 走跳 | 做tāi-chì敏捷,腳手伶俐。 | 伊做工課真 ∼∼; 無khah ∼∼ thàn無食。 | 原冊掃描 |
| 5047 | chē-bōe-tiâu | chēr-bōe-tiâu(泉) | 坐沒住 | 無法度坐tiâu。 | 業性 ∼∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
| 5052 | chē-chháu | chēr-chháu | 坐草 | 古早人產婦生產ê時坐tī鋪草ê椅仔。 | 伊teh-beh ∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
| 4994 | chè-hong-ku | | 制風龜 | (動)傳說講大風颱ê時,這種龜若出現,風颱就會停止。 | | 原冊掃描 |
| 5153 | chek-hû-su | | 窒扶斯 | (日)(病)傷寒。 | | 原冊掃描 |
| 5135 | che̍k-liâu | | 寂寥 | (文)孤單無伴。 | | 原冊掃描 |
| 5008 | chè-koaⁿ-chhâ-thâu | | 祭 棺柴頭 | =[孝 棺柴頭]。 | | 原冊掃描 |
| 5208 | chek-táu | | 窄倒 | 積tiâu teh bē通。 | 話 ∼∼ 講bē --出來;錢關 ∼∼ bē轉。 | 原冊掃描 |
| 5209 | chek-táu | | 積倒 | 積tiâu-teh。 | 水 ∼∼。 | 原冊掃描 |
| 5212 | chek-thâu | | 責頭 | 因果報應。 | 無 ∼∼ 亦責尾;∼∼ 亦責尾。 | 原冊掃描 |
| 5219 | che-ku | | 萎痀 | 無活氣,枯萎(úi)。 | 菜tio̍h蜒soah ∼∼;人khah ∼∼;近來seng-lí ∼∼--落去。 | 原冊掃描 |
| 5074 | chē lâng-hō͘-tēng-thâu | chēr lâng-hō͘-tēng-thâu(泉) | 坐 人戶碇頭 | Tī人ê厝內。 | ∼∼∼∼∼,phah人ê gín-á=意思:m̄-bat義理人情。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
| 5354 | chêng-āu | | 前後 | 頭前kap後面。 | | 原冊掃描 |