編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
48890 | pok-tò-tńg | | 駁倒轉 | 駁回tńg來;反駁。 | | 原冊掃描 |
49798 | sái-tò-tńg | | 駛倒轉 | 回轉。 | 自動車 ∼∼∼--來。 | 原冊掃描 |
50582 | saⁿ-oan nn̄g-tńg | | 三彎 兩轉 | 常常來。 | ∼∼∼∼ 就來阮兜; ∼∼∼∼ 就去cha-bó͘間。 | 原冊掃描 |
50968 | se̍h-lín-tńg | serh8-lín-tńg(泉) | 旋輪轉 | 迴轉。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
51637 | sì-kho͘-liàn-tńg | | 四箍輪轉 | 四周圍。 | | 原冊掃描 |
52363 | siang-lang-tńg | | 雙人返 | 新郎新娘tàu陣tńg外家。 | | 原冊掃描 |
54736 | siūⁿ-tńg | | 想轉 | (失敗了後)倒轉來想,覺醒。 | 你猶m̄ ∼∼。 | 原冊掃描 |
54737 | siūⁿ-tò-tńg | | 想倒返 | 反省。 | Koh∼∼∼看māi。 | 原冊掃描 |
59409 | that-tò-tńg | | 踢倒轉 | 踢hō͘伊旋轉頭。 | | 原冊掃描 |
60784 | thiu-tò-tńg | | 抽倒轉 | 退卻,退軍。 | | 原冊掃描 |
63413 | tńg | túiⁿ(漳) | 返 | (語源應該kap[轉]仝。)
(1) 歸回。
(2) 恢復。 | (1) ~--來;倒~。
(2) 市面有khah~;病勢漸漸ná~;面色有khah~。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
63415 | tńg | túiⁿ(漳) | 斷 | 挽來切斷。 | ~臍;菊仔花tio̍h∼心,花開了chiah會súi。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
63414 | tńg | túiⁿ(漳) | 轉 | (1) 迴轉。
(2) 變化;交換。
(3) 設法;走chông。
(4) 仲裁;和解。 | (1) 正~倒~;車輪~。
(2) ~風面;~身;~紅;~khah好量;seng-lí khah ~;~刀仔人;~變;~m̄成。
(3) 你去~看有無?seng-lí做bē~;gâu~。
(4) ~tāi-chì;~bē成。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
68724 | tńg-tńg | tńg-nńg | 斷斷 | =[斷(tńg)]。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
68726 | tńg-tńg | tńg-nńg | 返返 | =[返(tńg)]。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
68725 | tńg-tńg | tńg-nńg | 轉轉 | =[轉(tńg)](3)(4)。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
63806 | tò-tńg | | 倒返 | 歸回。 | ~~來;~~想。 | 原冊掃描 |
65143 | tōng-tò-tńg | | 撞倒轉 | 撞tio̍h反彈倒tńg來。 | | 原冊掃描 |