編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
2940 | bīn-thâu | bîn-thâu/būn-thâu(漳)/bān-thâu | 饅頭 | 父母百日忌ê時做ê饅頭。 | 食∼∼粿;畏死父beh食∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
3557 | bo̍k-pit-thâu | | 木筆頭 | 欄杆頂ê蔥花形寶珠裝飾。 | | 原冊掃描 |
4141 | chá-thâu | | 早頭 | 透早。 | ∼∼ 到--ê。 | 原冊掃描 |
4386 | chāi-thâu | | 在頭 | (1)起初。
(2)定期。 | (2)∼∼ teh載貨。 | 原冊掃描 |
4430 | cháiⁿ-thâu | | 指頭 | (1)手指ê尖頭。
(2)十支ê手指。 | (2)∼∼ á。 | 原冊掃描 |
4445 | chai-tńg-thâu | | 知轉頭 | =[知轉]。 | | 原冊掃描 |
4500 | chām-thâu | | 站頭 | 段目。 | 戲下昏暗beh搬啥麼 ∼∼。 | 原冊掃描 |
4501 | chām-thâu | | 鏨頭 | 斬首。 | ∼∼ 早死/短命=婦女罵男人ê話。 | 原冊掃描 |
4568 | chân-thâu | | 殘頭 | =[殺手]。 | | 原冊掃描 |
4592 | cháng-kun-thâu | | 總根頭 | 綱本,源頭。 | | 原冊掃描 |
4593 | cháng-thâu | | 總頭 | 總掌管。 | 伊teh ∼∼。 | 原冊掃描 |
4655 | cha̍p-chhut-thâu | | 十出頭 | 十外個。 | ∼∼∼ 日就會轉-來。 | 原冊掃描 |
4772 | cha̍t-thâu | | 塞頭 | 塞(that)tiâu bē通。 | 薰吹 ∼∼ bē食得薰; 行到chia soah ∼∼;錢用了 ∼∼。 | 原冊掃描 |
5008 | chè-koaⁿ-chhâ-thâu | | 祭 棺柴頭 | =[孝 棺柴頭]。 | | 原冊掃描 |
5074 | chē lâng-hō͘-tēng-thâu | chēr lâng-hō͘-tēng-thâu(泉) | 坐 人戶碇頭 | Tī人ê厝內。 | ∼∼∼∼∼,phah人ê gín-á=意思:m̄-bat義理人情。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
5212 | chek-thâu | | 責頭 | 因果報應。 | 無 ∼∼ 亦責尾;∼∼ 亦責尾。 | 原冊掃描 |
5337 | chèng-thâu | chìn-thâu(漳) | 症頭 | 病症。 | 看∼∼;甚麼∼∼?想∼∼;無∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
5447 | chêng-thâu | | 前頭 | (1)擔擔(taⁿ-tàⁿ)ê頭前擔。
(2)前面。 | | 原冊掃描 |
5446 | chêng-thâu | | 從頭 | ùi頭,自頭。 | ∼∼ 到尾。 | 原冊掃描 |
5596 | cheng-thâu | | 衝頭 | lòng-tio̍h頭殼。 | 相 ∼∼。 | 原冊掃描 |
5697 | chhâ-chím-thâu | | 柴枕頭 | 木枕。 | | 原冊掃描 |
5789 | chhâ-thâu | | 柴頭 | (1)切節ê木材,棺木。
(2)(卑)神主牌。 | (1)起 ∼∼=棺木移出去厝外來拜。
(2)掠 ∼∼ khok-khok拜。 | 原冊掃描 |
5883 | chhái-thâu | | 彩頭 | 前兆。 | 好 ∼∼。 | 原冊掃描 |
5953 | chhài-thâu | | 菜頭 | (植)白色根頭用來做食物。 | 你to m̄知 ∼∼ tī teh總(cháng)裡=指m̄知tāi-chì ê原因; ∼∼ 拔(puih)--起來孔原在=(卑)指cha-bó͘人kap人性交亦bē變khah瘦。 | 原冊掃描 |
6217 | chhang-thâu | | 蔥頭 | (1)蔥ê白根。
(2)洋蔥頭。 | (2)老 ∼∼ =妓女戶ê頭家娘。 | 原冊掃描 |
6308 | chha̍t-thâu | | 賊頭 | 賊首。 | | 原冊掃描 |
6377 | chháu-io̍h-thâu | | 草藥頭 | 藥草ê根。 | | 原冊掃描 |
6378 | chháu-jī-thâu | | 草字頭 | 漢字ê「草」頭。 | | 原冊掃描 |
6459 | chháu-thâu | | 草頭 | (1)草ê根頭。
(2)漢字ê「草」旁。 | | 原冊掃描 |
6652 | chhàu-thâu | | 臭頭 | 頭生粒仔,生粒仔變禿頭。 | 嫁tio̍h ∼∼ 翁, 捻(liàm)棉chioh, 塞鼻孔; ∼∼ 假有豆=臭頭ê人假bat; ∼∼ 濟藥; ∼∼ 和尚做無好功德; ∼∼ giâ甕; hō͘人罵kah ∼∼; 十個 ∼∼ 九個有豆。 | 原冊掃描 |