編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
108 | ah-hêng-á-siaⁿ | | 鴨雄仔聲 | (1)鴨公ê聲。
(2)gín-á轉大人變聲時ê聲。 | | 原冊掃描 |
109 | ah-hiông-siaⁿ | | 鴨雄聲 | =[鴨雄仔聲]。 | | 原冊掃描 |
291 | ai-siaⁿ | | 哀聲 | 哀傷吐氣。 | ∼∼ 叫苦。 | 原冊掃描 |
1325 | âu-siaⁿ | | 喉聲 | 對嚨喉發出來ê大聲。 | 使 ∼∼ =拚大聲。 | 原冊掃描 |
3183 | bô-siaⁿ | | 無聲 | 無聲音。 | ∼∼ 無影/∼∼ 無說(seh)=失去聯絡無消息。 | 原冊掃描 |
4582 | chān-siaⁿ | chàn-siaⁿ | 贊聲 | 出聲助勢,助言,聲援。 | ∼∼ hoah好; tiàm邊仔 ∼∼。 | 原冊掃描 |
5117 | cheh-siaⁿ | | 仄聲 | 仄韻。 | | 原冊掃描 |
5197 | chek-siaⁿ | | 則聲 | 田園ê等級。 | | 原冊掃描 |
5265 | chéng-siaⁿ | | 整聲 | 暗示阻止他人ê聲。 | lín老父teh ∼∼--loh,taⁿ m̄-thang去khah好。 | 原冊掃描 |
5582 | cheng-siaⁿ | | 鐘聲 | 摃鐘ê聲。 | | 原冊掃描 |
6602 | chhàu-miâ chhàu-siaⁿ | | 臭名 臭聲 | =[臭名聲]。 | | 原冊掃描 |
6603 | chhàu-miâ-siaⁿ | | 臭名聲 | 風評真bái。 | | 原冊掃描 |
6950 | chhèng-siaⁿ | | 銃聲 | phah銃ê聲。 | | 原冊掃描 |
10126 | chhut-chúi-siaⁿ | | 出水聲 | 出聲暗示警戒。參照:[水聲]。 | | 原冊掃描 |
10264 | chhut-siaⁿ | | 出聲 | 發出聲音。 | ∼∼ 叫。 | 原冊掃描 |
10402 | chí-pō͘ iông-siaⁿ | | 止步 揚聲 | 禁止入內,hoah聲叫人(掛tī密室門口ê警示牌)。 | | 原冊掃描 |
10682 | chia̍h-siaⁿ | | 食聲 | (1) 虛張聲勢。
(2) 用假ê主張來欺騙人。 | (1) 怙一支嘴teh ∼∼。
(2) ∼∼ 食影;hō͘你bē ∼∼--得。 | 原冊掃描 |
11276 | chiat-chîⁿ-siaⁿ | | 折錢聲 | 根據外匯市場ê匯率換算。 | | 原冊掃描 |
11833 | chîⁿ-siaⁿ | | 錢聲 | (1)錢ê聲。
(2)兌換錢ê價數。 | (1)∼∼ lia̍k-lia̍k吼。
(2)hit間錢莊teh算--ê ∼∼ khah無;銀--ê ∼∼ 真落。 | 原冊掃描 |
11967 | chin-siaⁿ | | 升聲 | (田地買賣ê計算方法)佃農米ê收得額折換做一圓ê升數。 | 算 ∼∼ m̄算分聲=田地買賣照升聲無照田地ê面積。 | 原冊掃描 |
12663 | chi̍t-siaⁿ | | 一聲 | 講一句話。 | ∼∼ 不知,百聲無事=講m̄知to̍h無tāi-chì;∼∼ 父 ∼∼ 母,∼∼ 天 ∼∼ 地=哭父哭母,叫天叫地。 | 原冊掃描 |
13112 | chiūⁿ-siaⁿ | | 上聲 | 聲調ê上聲。 | | 原冊掃描 |
13954 | chòe-siaⁿ | chò-siaⁿ(漳)/chere3-siaⁿ(泉) | 做聲 | 出聲。 | m̄-thang ∼∼;了kah m̄敢 ∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
13995 | chôe-siaⁿ | chê-siaⁿ(漳)/chere5-siaⁿ(泉) | 齊聲 | 合齊出聲。 | ∼∼ 唱歌。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14963 | chúi-siaⁿ | | 水聲 | (1)水ê聲。
(2)摻水ê分量。
(3)用嗽聲暗示警戒。 | (2)∼∼ ài用jōa濟?
(3)出 ∼∼ hō͘伊知。 | 原冊掃描 |
15403 | é-siaⁿ | | 啞聲 | 風聲,sau聲。 | 哭kah ∼∼。 | 原冊掃描 |
15411 | è-miâ è-siaⁿ | òe-miâ òe-siaⁿ(漳)/èr-miâ èr-siaⁿ(泉) | 穢名 穢聲 | phah pháiⁿ名聲。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
16341 | gia̍h-siaⁿ | | 額聲 | 額度。 | jōa-chē ∼∼。 | 原冊掃描 |
17373 | gûn-siaⁿ | gîn-siaⁿ(漳) | 銀聲 | (1) 銀ê聲。
(2) 銀市場ê行情。 | (2) 補 ∼∼=補銀市場開市ê時無夠ê頭寸。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
17882 | hâm-sau-siaⁿ | | 含脆聲 | 裂痕ê聲。 | 磁仔kòng看有 ∼∼∼ 無;嗽kah起 ∼∼∼。 | 原冊掃描 |