編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
16969 | gō͘-cha̍p-la̍k-ki-hoan | | 五十六枝翻 | 用[四色牌]一百十二張ê poa̍h-kiáu 。 | | 原冊掃描 |
17090 | gû-chhoan | gîr-chhoan(泉) | 漁村 | (文) | | 原冊掃描 原冊掃描 |
17330 | gûn-ha̍p-hoan | | 銀合歡 | (植) | | 原冊掃描 |
17627 | hái-koan | | 海關 | 海港ê稅關。 | | 原冊掃描 |
17662 | hái-oan | | 海灣 | 入海ê所在。 | 船拋tī ∼∼。 | 原冊掃描 |
17877 | hâm-oan | | 含冤 | (1)抱敵意,有復仇ê心。
(2)受冤枉。 | (1)對頭有 ∼∼ tī-teh。
(2)chit條命案伊有 ∼∼ 。 | 原冊掃描 |
17921 | hán-oan | hám-oan | 喊冤 | Hoah冤枉。 | 擊鼓∼∼;對縣太爺∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
17962 | hân-chhoan | | 寒村 | (文)貧窮ê村庄。 | | 原冊掃描 |
17998 | hân-soan | hân-san | 寒酸 | 吝嗇;凍霜。 | 人m̄-thang siuⁿ ∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
18173 | ha̍p-hoan | | 合歡 | =[夜合]。 | | 原冊掃描 |
18259 | háu-oan | | 哮冤 | (1)叫冤枉。
(2)損失ê時等怨嘆。 | (1)擊鼓 ∼∼。
(2)免 ∼∼,無夠chiah賠補你。 | 原冊掃描 |
18491 | hé-koan | | 火關 | 火難ê相。 | 帶 ∼∼。 | 原冊掃描 |
18627 | hê-hoan | hô-hoan/hêr-hoan(泉) | 和番 | (1) Kap番人講和。
(2) 犧牲家己ê利益。 | (2) 為伊 ∼∼;整本 ∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
18702 | hē-koan | | 下棺 | 入棺了後一定ê期間內khǹg tī厝內。 | | 原冊掃描 |
18961 | hí-hoan | | 喜歡 | (文)歡喜。 | | 原冊掃描 |
18971 | hí-koan | | 喜捐 | 寄附。 | | 原冊掃描 |
19242 | hiàm-oan | | 喊冤 | 大聲訴冤,大聲叫講是冤罪。 | | 原冊掃描 |
19418 | hiān-kau-koan | | 現交關 | 現金交易。 | ∼∼∼ m̄是賒賬。 | 原冊掃描 |
19762 | hiòng-koan | | 餉關 | 稅關。 | | 原冊掃描 |
19798 | hiong-chhoan | | 鄉村 | (文)田庄。 | ∼∼ 四月閒人少。 | 原冊掃描 |
19811 | hiong-hoan | | 兇番 | (日)兇惡ê番人。 | | 原冊掃描 |
19970 | hiu-hoan | | 休番 | 無當班。 | | 原冊掃描 |
20442 | hō-toan | | 禍端 | 禍根。 | 起 ∼∼。 | 原冊掃描 |
20602 | hoan | | 翻 | (1)反(péng)。
(2)重新做。
(3)違反約束ê tāi-chì。
(4)整修厝等,改建。
(5)鯰等交尾。
(6)[四色牌]等贏點數計算金錢ê方法。 | (1)∼ 來 ∼ 去;∼ 頭;∼ lìn-tńg;∼ 身;∼ 田土。
(2)∼ 案;∼ 新;∼ 草;講了koh再 ∼。
(3)kap人 ∼;話講了m̄-thang koh ∼。
(4)∼ 厝;∼ 蓋(kài)。
(5)kia̍t魚teh ∼。
(6)二文 ∼=一點算二釐;∼ 招=贏點加倍計算。 | 原冊掃描 |
20603 | hoan | | 番 | (1)(姓)。
(2)番人。
(3)輕視外國人ê語。
(4)無智,頑強。
(5)次數。
(6)(日)番號,輪番。 | (2)∼ á;征 ∼;生 ∼;熟 ∼;∼ 通事。
(3)∼ á;紅毛 ∼;烏面 ∼;過 ∼=去外國。
(4)囡仔 ∼;老 ∼;講話 ∼。
(5)一 ∼ 過一 ∼;錢討幾nā ∼。
(6)電話 ∼;十 ∼;tio̍h我ê ∼。 | 原冊掃描 |
20601 | hoan | | 幡 | 細長ê旗。 | ∼ á;引魂 ∼;kia̍h ∼ á;khiā ∼=[做功德]ê時chhāi旗。 | 原冊掃描 |
20685 | hoàn-hoan | | 販番 | kap番人交易買賣。 | | 原冊掃描 |
20754 | hoān-koan | | 宦官 | (文) | | 原冊掃描 |
69413 | hoan-hoan | hoan-loan | 翻翻 | =[翻](1)~(5)。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
20839 | hoan-hoan | | 番番 | (1)無照理氣。
(2)囡仔等頑固。 | (1)講話 ∼∼。 | 原冊掃描 |