| 編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
| 4590 | cháng | 總 | (1)(語源應該kap[鬃]仝。) kah-ná菜頭tī莖發真濟葉。 (2)稻草或一般草縛束。 (3)束。 (4)控制，掌管。 (5)取奪。 | (1)菜頭 ∼; 無teh thang掠 ∼; 摸無 ∼。 (2)∼ 草。 (3)一 ∼ 草。 (4)家伙伊teh ∼; 公司伊teh ∼ 頭。 (5)權hō͘人 ∼ 去; 錢kā伊 ∼ 來。 | 原冊掃描 | |
| 4589 | cháng | 鬃 | 假頭毛。 | 一支 ~；續 ∼＝做假頭毛。 | 原冊掃描 | |
| 4594 | chàng | 粽 | 台灣點心ê一種。 | 肉 ∼; 縛 ∼。 | 原冊掃描 | |
| 4598 | châng | 叢 | 樹木ê助數詞。 | 一 ∼ 樹; 樹 ∼; 松柏 ∼; 這 ∼ 樹。 | 原冊掃描 | |
| 4597 | châng | 灇 | 沖水，潑水。 | ∼ 水洗身軀。 | 原冊掃描 | |
| 67736 | chang-chang | chang-lang | 鬃鬃 | ＝[鬃](3)(4)。 | 原冊掃描 原冊掃描 | |
| 67737 | cháng-cháng | cháng-láng | 總總 | ＝[總](2)(4)(5)。 | 原冊掃描 原冊掃描 | |
| 4603 | chang-chiàn-chhéng | 棕薦筅 | 棕櫚毛織ê筅。 | 原冊掃描 | ||
| 4611 | chang-láng | 棕籠 | 內底有一重棕櫚ê籠。 | 原冊掃描 | ||
| 4577 | chān-kang | 贊工 | 贊助，tàu腳手。 | 叫人來 ∼∼。 | 原冊掃描 | |
| 4525 | chàn-keng | 棧間 | 倉庫。 | 無用ê物收去 ∼∼。 | 原冊掃描 | |
| 4579 | chān-koaⁿ-kang | 贊官工 | 官平時辦事ê助手。 | 原冊掃描 | ||
| 4532 | chàn-pâng | 棧房 | 倉庫，囤貨場。 | 原冊掃描 | ||
| 4537 | chàn-sêng | 贊成 | (1)助成，協贊，tàu腳手。 (2)同意。 | (1)為我 ∼∼--leh; ∼∼ 交關leh。 (2)我 ∼∼ 你ê議案。 | 原冊掃描 | |
| 4538 | chàn-siōng | 贊頌 | (文)頌讚。 | 原冊掃描 | ||
| 4632 | cha̍p-cha̍p-kóng | 𧬩𧬩講 | ＝「𧬩𧬩叫」(3)。 | 原冊掃描 | ||
| 4635 | cha̍p-chéng | 雜種 | 各種。 | 原冊掃描 | ||
| 4639 | cha̍p-chèng | 雜症 | 各種ê病症。 | ∼∼ 齊起。 | 原冊掃描 | |
| 4647 | cha̍p-chhe-pâng | 雜差房 | 雜差當值ê房。 | 原冊掃描 | ||
| 4653 | cha̍p-chhùi káu-kha-chhng | 十嘴 九尻川 | 人濟嘴雜。 | 原冊掃描 | ||
| 4670 | cha̍p-ge̍h-tang | 十月冬 | 第二期稻個收割。 | 原冊掃描 | ||
| 4679 | cha̍p-hè-siong | cha̍p-hòe-siong | 雜貨商 | 雜貨ê商人。 | 原冊掃描 | |
| 4710 | cha̍p-lí-hiong | 十里香 | (植)芸香科, 九里香。 | 原冊掃描 | ||
| 4716 | cha̍p-lō͘-ēng | 雜路用 | 雜項ê用途。 | 原冊掃描 | ||
| 4725 | cha̍p-peng | 雜兵 | m̄是正規軍。 | 原冊掃描 | ||
| 4727 | cha̍p-poeh-béng | 十八猛 | 十八歲ê少年人真勇猛。 | 原冊掃描 | ||
| 4733 | cha̍p-poeh-séng | 十八省 | 十八ê省。 | 原冊掃描 | ||
| 4738 | cha̍p-sè-láng | 雜貨籠 | 貯雜細ê籠。 | 原冊掃描 | ||
| 4740 | cha̍p-sèng | cha̍p-sìⁿ | 雜姓 | 雜種ê姓名。 | 原冊掃描 原冊掃描 | |
| 4138 | chá-tang | 早冬 | 第一期ê稻作。 | 收 ∼∼。 | 原冊掃描 |