編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
24596 | iōng-kang | ēng-kang | 用工 | 認真做工。 | ∼∼讀書。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
25076 | iû-kang | | 遊江 | (文)坐船遊覽。 | | 原冊掃描 |
25941 | ji̍t-á-kang | | 日仔工 | 按日算工資ê工作。 | chhiàⁿ ∼∼∼。 | 原冊掃描 |
25990 | ji̍t-kang | | 日工 | 每日ê工作。 | | 原冊掃描 |
27090 | kang | | 江 | (1)(姓)。
(2)大河,大溪。 | (2)∼ 頭。 | 原冊掃描 |
27091 | kang | | 工 | (1)工課(khang-khòe),工作,工夫。
(2)kap「日」仝ê助數詞。
(3)職業。 | (1)∼ 尾; 遷 ∼; 有 ∼ 就有夫=下精神去做就會做好勢; 有 ∼ 值(ti̍t)你ê夫=作工就會得tio̍h工錢; 一 ∼; 一 ∼ 穡(sit); 一 ∼ 半穡=sió-khóa辛勞。
(2)三 ∼=三日。
(3)木 ∼; 女 ∼; 擔 ∼。 | 原冊掃描 |
27092 | kang | | 公 | (1)(姓)。
(2)動物ê雄性。 | (2)雞 ∼; 豬 ∼; ∼ 母。 | 原冊掃描 |
27623 | káu-kang | | 狗公 | 公ê狗。 | | 原冊掃描 |
27750 | kàu-kang | | 到工 | (做tāi-chì)周到,細膩,精密。 | Chhòng去真 ∼∼。 | 原冊掃描 |
27882 | kāu-kang | | 厚工 | 需要真chē工夫。 | | 原冊掃描 |
28616 | ke-kang | | 加工 | 加做ê工夫(勞力kap時間)。 | | 原冊掃描 |
29486 | khàng-kang | | 曠工 | (1)歇睏作工。
(2)無請假歇睏。
(3)khang-khòe縫有閒ê時。 | (1)m̄-thang ∼∼。
(3)∼∼ 才來。 | 原冊掃描 |
29935 | khek-kang | | 刻工 | (1)彫刻師。
(2)彫刻料。 | | 原冊掃描 |
30122 | khí-giâ-kang | | 齒蜈蚣 | 齒根肉ê病,齒槽炎。 | | 原冊掃描 |
30151 | khí-kang | | 起工 | 開工,著手。 | | 原冊掃描 |
30152 | khí-kang | | 紀綱 | (1) (語源應該kap[起工]仝。)
(2)原來。 | (1)照 ∼∼=照規制來做; 伊做tāi-chì不止照 ∼∼; 照∼∼ 你先畢業才tio̍h。
(2)∼∼ m̄是án-ni做。 | 原冊掃描 |
30885 | khioh-bûn-kang | | 拾文工 | 選文章ê職工。 | | 原冊掃描 |
31825 | khó͘-kang | | 苦工 | 苦心,努力。 | 用真chē ∼∼。 | 原冊掃描 |
32222 | khûn-ēng-kang | | 勤用工 | 勤敏做工。 | | 原冊掃描 |
32224 | khûn-kang | khîn-kang(漳) | 勤工 | 認真做工。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
67351 | kiâu-gōa-ê-hôa-kang | | 僑外的華工 | 去海外ê華人勞動者。 | | 原冊掃描 |
33512 | kim-kang | | 金工 | 金銀ê幼細工藝。 | | 原冊掃描 |
33819 | kiⁿ-kang | | 經工 | 紡織工人。 | | 原冊掃描 |
33942 | kioh-á-kang | | 腳仔工 | =[腳仔腳]。 | | 原冊掃描 |
34524 | kng-kang | | 扛工 | 兩人一組扛物件ê工人。 | | 原冊掃描 |
34930 | koán-kang | | 管工 | 管理工人事務。 | | 原冊掃描 |
34931 | kóaⁿ-kang | | 趕工 | (1)趕緊做tāi-chì。
(2) 工作chē真無閒。 | | 原冊掃描 |
35546 | koe-kang | ke-kang(漳) | 雞公 | 種雞;成熟ê公ê雞。 | 掩裡∼∼恨咱命=籠底ê雞公恨家己ê運命。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
36102 | kong-kang | | 公工 | 共同聘雇ê工人。 | | 原冊掃描 |
36339 | kó͘-kang | | 鼓工 | 攪風鼓ê人。 | | 原冊掃描 |