編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
10100 | chhut-chhiú | | 出手 | 起手。 | ∼∼ 落腳;好 ∼∼;∼∼ 撈(lā)腳=出腳出手做惡戲。 | 原冊掃描 |
10099 | chhut-chhiú | | 出醜 | (文)醜惡露顯出來。 | 酒飲過頭,容易出醜,愛細膩。 | 原冊掃描 |
10118 | chhut-chiú | | 出酒 | 酒醉koh吐。 | | 原冊掃描 |
10274 | chhut-siú | | 出首 | (證書等ê文句)家己自願出來。 | ∼∼ 承買;∼∼ 抵當。 | 原冊掃描 |
10496 | chià-chhiú | | 藉手 | 借用別人ê手。 | ∼∼ 害人。 | 原冊掃描 |
10567 | chia̍h-chiú | | 食酒 | lim酒。 | | 原冊掃描 |
10608 | chia̍h-kha chia̍h-chhiú | | 食腳 食手 | 靠腳手勞動來生活。 | | 原冊掃描 |
10812 | chiam-kha-iù-chhiú | | 針腳幼手 | 指男人腳手幼秀,優男。 | ∼∼∼∼ 粗重無法--得。 | 原冊掃描 |
10879 | chián-liú | | 剪扭 | 偷the̍h衫褲袋內ê物件。 | ∼∼ 仔。 | 原冊掃描 |
10923 | chiàⁿ-chhiú | | 正手 | 右手。 | 坐 ∼∼ 旁。 | 原冊掃描 |
10964 | chiàⁿ-iú | | 正酉 | 黃昏ê六點。 | | 原冊掃描 |
11150 | chiān-chhiú | | 弄手 | 囡仔等ê惡戲。 | | 原冊掃描 |
11159 | chiān-kha chiān-chhiú | | 弄腳弄手 | 做惡戲。 | | 原冊掃描 |
11225 | chiap-chhiú | chih-chhiú | 接手 | (1) 收tio̍h。
(2) 經手。 | (1) Chit號物我無 ∼∼--tio̍h。
(2) Hit條錢是伊 ∼∼--ê。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
11230 | chiap--ê-chhiú | | 接的手 | 義手。 | | 原冊掃描 |
11579 | chìm-chiú | | 浸酒 | 用酒來浸。 | | 原冊掃描 |
11673 | chìn-châi-siú | | 進財首 | 祭拜ê時ê一部分ê擔當者,[斗燈首]之一。 | | 原冊掃描 |
11684 | chìn-chiú | | 進酒 | 敬酒,向神供奉酒。 | | 原冊掃描 |
12138 | chio̍h-liú | | 石柳 | (植)黃楊科。(1)琉球黃楊。
(2)台灣朝熊黃楊(材堅硬,用來雕刻,做樂器、玩具等)。 | | 原冊掃描 |
12269 | chiok-chiú | | 祝酒 | 祝賀敬酒。 | | 原冊掃描 |
12497 | chip-siú | | 執守 | (文)保守,固守,固執。 | | 原冊掃描 |
12525 | chi̍t-chhiú | | 一手 | (1)單手。
(2)配牌等ê時ê一手。 | (1)一腳 ∼∼ bē振動=半身不遂;∼∼ 入 ∼∼ 出; ∼∼ 交過 ∼∼。
(2)∼∼ 五支。 | 原冊掃描 |
12584 | chi̍t-khiā chi̍t-thuh-chhiú | | 一竪一托手 | [一人竪一托手]。 | | 原冊掃描 |
68384 | chi̍t-lâng-khiā chi̍t-thuh-chhiú | | 一人豎一托手 | 意思:人ê身高真高。 | | 原冊掃描 |
12611 | chi̍t-liām-chhiú | | 一捻手 | 一個tēⁿ手ê高度。 | | 原冊掃描 |
12638 | chi̍t-phak-chhiú | | 一覆手 | 手掌ê厚度。 | ∼∼∼ 水。 | 原冊掃描 |
12708 | chit-bé-chhiú | | 此尾手 | 其後,此後。 | | 原冊掃描 |
12814 | chiú | | 酒 | 有酒精ê飲料。 | 食 ∼;∼ 醉;退 ∼;激 ∼;一桌 ∼;∼ 中不語真情事,財上分明大丈夫;∼ 摒(piàⁿ)落舂臼, ∼ 甕借--人=意思:家己不可缺ê物件借人;∼ 不醉人人自醉,色不迷人人自迷;∼ hō͘人食,∼ 甌(au)soah hō͘人kòng破=意思:恩將仇報;∼ 逢知己飲(ím),詩向會人吟;十千沽 ∼ 莫辭貧=意 | 原冊掃描 |
12813 | chiú | | 守 | 守護,遵守。 | ∼ 更;∼ 節;∼ 寡;∼ 空房。 | 原冊掃描 |
12847 | chiú-iú | | 酒友 | lim酒ê朋友。 | | 原冊掃描 |