| 編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
| 9502 | chho͘-chia̍h | | 粗食 | 粗俗食。 | | 原冊掃描 |
| 9532 | chho͘-ia̍h | | 粗役 | 粗重ê雜差。 | | 原冊掃描 |
| 9684 | chhú-thè-ia̍h | chhí-thè-ia̍h(漳) | 取締役 | （日）公司組織ê董事。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
| 10132 | chhut-gia̍h | | 出額 | 超過額度，siuⁿ過濟。 | taⁿ to ∼∼ lah,免koh the̍h來。 | 原冊掃描 |
| 10236 | chhut-phia̍h | | 出疹 | 麻疹。 | | 原冊掃描 |
| 10527 | chia̍h | | 食 | (1)食物件。
(2)供給食飯。
(3)欺負，壓迫，併吞。
(4)靠....生活。
(5)歸依宗教。
(6)藉，冒稱。
(7)飲。
(8)注入(液體)。
(9)生長。
(10)全面tú-tio̍h,需要。
(11)符合，接密。
(12)倚靠。
(13)固執。
(14)the̍h紙牌或棋子。
(15)承擔罪或責任。
(16)貪污。
(17)疊價。
(18)魚等tiàm。
(19)（戲）姦。 | (1)死坐活 ∼；敢 ∼ 敢使；遊縣 ∼ 縣,遊府 ∼ 府；∼ 飯；∼ 無錢米；∼ sì-siù ；∼ 死錢；∼ 死飯；∼ 銅 ∼ 鐵；∼ bē了。
(2)∼ 父母；∼ 頭家；我是 ∼ 家己。
(3)∼ 我到到；∼ 伊過過；伊beh ∼--人；我hō͘伊bē ∼--得；∼ 腳 ∼ 手；舊囚 ∼ 新囚。
(4)∼ 筆尾；∼ 頭路；∼ 俸祿；∼ 扁擔；我 ∼ 伊bē倒；我 ∼ 伊bē乾。
(5)∼ 教；∼ 菜；∼ 三六九＝三六九ê日食菜。
(6)∼ 姓；∼ 別人ê字號。
(7)∼ 茶；∼ 酒；∼ 藥仔；∼ 薰。
(8)車母 ∼ 水；自轉車 ∼ 油；布 ∼ 漿；∼ 膠；∼ 漆；∼ 色。
(9)∼ 老；∼ 到六十歲；∼ 長歲壽。
(10)船 ∼ 風；真 ∼ 工；khah ∼ 火；chit支柱仔khah ∼ 力；破病真 ∼ 力；∼ 北風。
(11)chit張眠床鬥了不止有相 ∼ 穿；伊ê答案不止有 ∼ 題；∼ m̄-tio̍h水土；告了會 ∼ 紙；風水tio̍h做khah ∼ 山；船駛khah ∼ 山。
(12)∼ 枴仔ê力；專 ∼ chit支柱仔ê力。
(13)∼ 癖；∼ 硬無 ∼ 軟；∼ 伊ê癖；∼ 氣。
(14)chit支牌我 ∼；chit子(jí)hō͘你 ∼。
(15)替人 ∼ 罪；∼ 擔；∼ 額；∼ 虧；∼ 任＝承認。
(16)∼ 錢；白白hō͘伊 ∼--去。
(17)我無hit項to bē用得,khah ∼ 價kā伊買。
(18)大尾魚 ∼ khah深水。
(19)∼ 幾碗？ | 原冊掃描 |
| 10533 | chia̍h beh-chia̍h sat-bú m̄-lia̍h | | 食欲食 虱母不掠 | 指lán-si人干但beh食m̄做工課。 | 指lán-si人干但beh食m̄做工課。 | 原冊掃描 |
| 68206 | chia̍h-chia̍h | chia̍h-lia̍h | 食食 | ＝[食](1)(7)(8)(14)(16)(19)。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
| 10581 | chia̍h-gia̍h | | 食額 | 負擔、負責任。 | 替人 ∼∼。 | 原冊掃描 |
| 11380 | chiàu-gia̍h | | 照額 | (1)遵照額數。
(2)照本來，照講。 | (1)∼∼ 奉還(hōng-hoân)；∼∼ 攤錢。
(2)∼∼ tio̍h定你ê罪；∼∼ tio̍h去。 | 原冊掃描 |
| 11783 | chîⁿ-gia̍h | | 錢額 | 金額。 | | 原冊掃描 |
| 12277 | chiok-gia̍h | | 足額 | 夠額，飽足。 | 無 ∼∼；真 ∼∼；嫌無 ∼∼。 | 原冊掃描 |
| 12891 | chiú-sia̍h | | 酒席 | 筵席。 | | 原冊掃描 |
| 13130 | chiūⁿ-tia̍h | | 上糴 | 屯積穀物等起價。 | | 原冊掃描 |
| 13332 | chô-ia̍h | | 皂役 | 官廳ê工友。 | | 原冊掃描 |
| 13517 | choán-chia̍h | | 賺食 | (1)生活，thàn錢來食飯。
(2)賣淫。 | (1)∼∼ 碗；∼∼ 步。
(2)∼∼ cha-bó͘。 | 原冊掃描 |
| 13564 | choán-kiáu-chia̍h | | 賺賭食 | Thàn錢poa̍h-kiáu食了去。 | | 原冊掃描 |
| 13807 | chòe-chhit-sia̍h | chò-chhit-se̍k(漳)/chere3-chhit-sia̍h(泉) | 做七夕 | 七夕(七月初七)ê祭拜。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
| 13881 | chòe khit-chia̍h | chò khit-chia̍h(漳) | 做 乞食 | 做一個乞食。 | ∼∼∼ 亦tio̍h一個茭chù/chì本；∼∼∼ 快,等難；∼∼∼ bē堪得狗凌勒。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
| 66681 | chòe-khit-chia̍h | chò-khit-chia̍h(漳)/chere3-khit-chia̍h(泉) | 做乞食 | | ∼∼∼也tio̍h一個ka-chù本；∼∼∼bē堪得狗凌勒。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
| 13872 | chòe-koe chòe-chiáu thó-chia̍h | chò-ke chò-chiáu thó-chia̍h(漳)/chere3-kere chere3-chiáu thó-chia̍h(泉) | 做雞做鳥討食 | Kah-ná雞鳥討食。 | ∼∼∼∼∼∼,做水牛漏屎＝入少出chē。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
| 14012 | chōe-gia̍h | chē-gia̍h(漳)/chere7-gia̍h(泉) | 濟額 | 額度濟。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
| 14058 | choh-chia̍h | | 作食 | 作穡thàn食，農作生活。 | | 原冊掃描 |
| 14133 | chóng-gia̍h | | 總額 | 總數額。 | | 原冊掃描 |
| 14299 | chō͘-ia̍h | | 助役 | （日）官吏ê助手。 | | 原冊掃描 |
| 14312 | cho͘-gia̍h | | 租額 | 租穀ê額。 | | 原冊掃描 |
| 14358 | chú-chia̍h | chí-chia̍h(漳)/chír-chia̍h(泉) | 煮食 | 準備三頓等ê食物。 | ∼∼--ê。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
| 14602 | chū-lí chòe-khit-chia̍h | | 自你做乞食 | 自從你做乞食以後。 | ∼∼∼∼∼ m̄-bat phah你ê[唪管(phōng-kóng)]＝意思：自你有錢了後,m̄-bat kā你借錢。 | 原冊掃描 |
| 14819 | chúi-ia̍h | | 水蝶 | (動)羽蟻。 | | 原冊掃描 |
| 14831 | chúi-iû-kia̍h | | 水油攑 | ＝[油攑仔]。 | | 原冊掃描 |