編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
47286 | pho͘-pîⁿ | pho͘-pêⁿ(漳) | 鋪平 | (1) Kā物件鋪hō͘伊平。
(2) 公平分物件。 | (1) 面頂ê石掃(sò)tio̍h ∼∼。
(2) 叫公親來 ∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
47306 | phû-chîⁿ | | 浮錢 | 薄ê釐錢,bái ê錢。 | | 原冊掃描 |
47310 | phû-chúi-chîⁿ | | 浮水錢 | bái ê錢。 | | 原冊掃描 |
47528 | piah-chîⁿ | | 壁錢 | (動) | | 原冊掃描 |
47734 | piang-chîⁿ | | 乓錢 | 用銀角仔cho̍k窟仔ê遊戲。 | | 原冊掃描 |
69191 | píⁿ-lâng ōe-îⁿ | | 扁人能圓 | 好pháiⁿ能輪迴。 | ∼∼∼∼圓人能扁。 | 原冊掃描 |
47946 | pîⁿ | pêⁿ(漳) | 平 | (1) 平坦。
(2) 公平。
(3) 圓滑。
(4) 平均。 | (1) 路真 ∼;湧真 ∼。
(2) 心肝真 ∼。
(3) 講話真 ∼;口音真 ∼。
(4) ∼chōe;∼重。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
47948 | pîⁿ | pêⁿ(漳) | 棚 | (1) 架棚。
(2) 同上ê助數詞。 | (1) 菜瓜∼;戲∼;搭∼;上(chiūⁿ)∼。
(2) 一∼;兩∼戲。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
47945 | pîⁿ | phîⁿ/phêⁿ(漳) | 坪 | (日)面積ê單位,六尺四方=一坪。 | 一∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
47990 | pîⁿ-pîⁿ | | 平平 | (1)平坦。
(2)對等,均等,平等。 | (1)∼∼ 路跋死笨豬母=笑路裡跋倒ê人。
(2)∼∼ ê價;∼∼ siap五chhián=疊供物lóng有45 chhián。參照:[chhián](1)。 | 原冊掃描 |
48442 | poah-chîⁿ | | 撥錢 | 一時融通金錢。 | | 原冊掃描 |
48505 | pòaⁿ-im pòaⁿ-chîⁿ | | 半陰 半晴 | 有時烏陰有時好天。 | | 原冊掃描 |
48556 | pòaⁿ-nî-îⁿ | | 半年圓 | 六月十五日祭拜家神等所做ê圓仔。 | | 原冊掃描 |
48629 | pôaⁿ-chîⁿ | | 盤錢 | =[盤費]。 | | 原冊掃描 |
48640 | pôaⁿ-kîⁿ | | 盤墘 | thīⁿ邊緣。 | | 原冊掃描 |
48765 | poe-á-chîⁿ | | 筶仔錢 | (1)[siàng筶仔]用ê三文錢。
(2) [siàng筶仔]ê賭錢。 | (2)出 ∼∼∼。 | 原冊掃描 |
48801 | po̍h-chîⁿ | | 薄錢 | 磨ui ê bái錢。 | | 原冊掃描 |
48869 | po-kîⁿ | | 䑰墘 | 船端,船緣。 | | 原冊掃描 |
49009 | pó͘-ūn-chîⁿ | | 補運錢 | 向神求運燒ê[金紙]。 | | 原冊掃描 |
49062 | pò͘-pîⁿ | pò͘-pêⁿ(漳) | 布棚 | 布篷;英語ê "tent"。 | 結∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
49283 | pún-chîⁿ | pńg-chîⁿ(泉) | 本錢 | 資本金。 | ∼∼利息;出∼∼;∼∼khah粗。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
49314 | pún-miā-chîⁿ | | 本命錢 | 為tio̍h消災燒ê[金紙]。 | | 原冊掃描 |
49395 | pun-chîⁿ | | 分錢 | kā錢分開。 | | 原冊掃描 |
49414 | pun-pîⁿ | | 分平 | 平分。 | | 原冊掃描 |
49679 | sa-chîⁿ | | 捎錢 | 四界the̍h錢。 | | 原冊掃描 |
49716 | sái-chîⁿ | | 使錢 | (卑)使用銀錢。 | | 原冊掃描 |
50326 | saⁿ-ê-chîⁿ | | 三個錢 | 三文錢,三釐錢。 | ∼∼∼ 豆渣(cha)開城門=為tiohsi8o-khoa2tai7-chì來囉嗦麻煩。 | 原冊掃描 |
50258 | saⁿ-îⁿ | | 三文 | 三釐錢。 | ∼∼ 尪á栽四文嘴鬚=做無配合ê tāi-chì; ∼∼ 急燒食一個氣=sió-khóa tāi-chì to用相爭; ∼∼ 燈心交關一坎店=激大氣口; ∼∼ 買一褲頭=意思:物件非常俗(便宜); ∼∼ kiáu四文路=beh thàn一寡錢mā tio̍h用種種ê工夫。 | 原冊掃描 |
50717 | saⁿ-tòa-chîⁿ | | 衫帶錢 | hou7gin2-á ê祝儀錢包。 | | 原冊掃描 |
50808 | sàu-pîⁿ | sàu-pêng | 掃平 | 掃kah平去。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |