編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
13777 | chòe | | 最 | siōng-kài,第一。 | ∼ 利便;∼ 強。 | 原冊掃描 |
13778 | chòe | chò(漳)/chere3(泉) | 做 | (1) 製作。
(2) 做tāi-chì。
(3) 為。
(4) 祭。
(5) 氣候變。
(6) 配婚。
(7)隨在人。 | (1) ∼ 桌;∼ 詩;∼ 餅。
(2) ∼ seng-lí;∼ 工;∼ 戲。
(3) ∼ 夫妻;∼ 公;∼ 客。
(4) ∼ 忌;∼ 對年;∼ 生日;∼ 節。
(5) ∼ 風颱;天 ∼ 烏;東面 ∼ 色;天beh ∼ 歹。
(6) ∼--人;你ê cha-bó͘-kiáⁿ beh ∼ 啥麼人?
(7)你 ∼ 你,我 ∼ 我;碗 ∼ 碗,箸 ∼ 箸,tio̍h另外下--得;你 ∼ 你講;伊 ∼ 伊去。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
66683 | chòe-chòe | chòe-lòe/chò-chò(漳)/chere3-chere3(泉) | 做做 | =[做](1)(2)(3)(4)(5)(6)。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14272 | chó͘-khòe | | 祖契 | 祖先立ê契字。 | | 原冊掃描 |
15107 | chún-chòe | chún-chò(漳) | 準做 | 當做。 | ∼∼ 你ê來hō͘我;∼∼ 山;∼∼ 薪水領來。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
15919 | gâu-chòe | | 賢做 | gâu做tāi-chì。 | | 原冊掃描 |
16832 | goân-phòe | | 原配 | 第一pái結婚ê bó͘。 | ∼∼ 妻。 | 原冊掃描 |
18163 | ha̍p-chòe | | 合做 | 編成,組立。 | ∼∼ 一下。 | 原冊掃描 |
18915 | heng-hòe | | 興廢 | 興亡。 | ∼∼ 存亡。 | 原冊掃描 |
19398 | hiān-chhiú-khòe | | 現手契 | 現在所有者買入ê證書。 | | 原冊掃描 |
20105 | hn̂g-khòe | | 園契 | 田園買賣ê證書。 | | 原冊掃描 |
20122 | hng-hòe | hng-hùi(漳)/huiⁿ-hòe(漳) | 荒廢 | (1) 拋荒。
(2) 久無練習,所學ê tāi-chì bē記得了了。 | (1) 田園 ∼∼。
(2) 書冊 ∼∼ 了了。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
20409 | hō-chòe | hō-chò(漳) | 號做 | =[號叫]。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
21118 | hòe | hùi(漳) | 廢 | 廢棄。 | 半途而 ∼;∼ 無;∼ 了了;鄉社 ∼--去;∼ 學校;∼ 人(jîn);∼ 疾。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
69425 | hòe-hòe | hòe-lòe | 廢廢 | =[廢]。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
21695 | hōng-hông-thòe | | 鳳凰蛻 | (藥) | | 原冊掃描 |
21795 | hong-hòe | hong-hùi(漳) | 荒廢 | 拋荒,豐蕪。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
22376 | hú-phòe | hír-phòe(泉) | 許配 | 配做夫妻。 | cha-bó͘-kiáⁿ ∼∼ 某人。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
22770 | hùn-hòe | | 訓誨 | (文) | | 原冊掃描 |
22972 | hun-phòe | | 分配 | (1)配當,分發。
(2)(日) | (1)∼∼ 穡頭。 | 原冊掃描 |
22973 | hun-phòe | | 婚配 | 結姻緣。 | | 原冊掃描 |
24122 | ìn-khòe | ìn-khè(漳) | 印契 | Tǹg官印ê契約。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
24960 | iù-hòe | | 幼貨 | 上等ê貨色。相對:[[粗貨]。 | | 原冊掃描 |
25865 | ji̍p-chòe | | 入贅 | (文)hō͘人招贅。 | | 原冊掃描 |
26372 | ka-chián-chòe | | 鉸剪做 | (1)裁縫工課。
(2)料理家務。
(3)多管閒事,一手包辦。
(4)欺騙。 | (1)∼∼∼ 逐項會。
(2)∼∼∼ lóng是伊。
(3)我m̄ hō͘伊 ∼∼∼。
(4)hō͘人 ∼∼∼--去。 | 原冊掃描 |
26738 | kak-khòe | | 角契 | 讓渡一部分財產ê時,切斷讓渡書[頂手契]ê 一部分。參照:[頂手契]。 | | 原冊掃描 |
26849 | kám-phòe | | 感配 | (文) | | 原冊掃描 |
27404 | kap-chòe | | 合做 | 合作伙。 | ∼∼ 一下; ∼∼ 一本。 | 原冊掃描 |
27737 | kàu-hòe | | 教誨 | (文) | | 原冊掃描 |
28060 | kau-thòe | | 交替 | ##(1)交換代替。
(2)淹死冤魂ê替身。 | (2)水鬼掠 ∼∼。 | 原冊掃描 |