編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
60061 | thiam-chng | | 添妝 | 上轎chin3前,朋友等送hou7女方e5結婚禮物。 | 為你∼∼;m7 hou7人∼∼。 | 原冊掃描 |
60085 | thiaN3 ngeh8 chhng so khang3 la7 that bai5 khiau kan | | 痛筴川搔掐撈躂眉曲干 | 道士使用e5隱語── 一二三四五六七八九十。 | | 原冊掃描 |
60138 | thian-goat8-tek-hng | | 天月德方 | 好地理方位。 | | 原冊掃描 |
60141 | thian-heng5-chhng | | 天行瘡 | (病)痘瘡。 | | 原冊掃描 |
60271 | thian-tek-hng | | 天德方 | 地理好方位。 | toa3 ∼∼∼。 | 原冊掃描 |
60593 | thiN-chhng | | 天瘡 | (病)痘瘡。 | | 原冊掃描 |
60785 | thng | | 湯 | (1)(姓)。
(2)汁物。 | (2)肉 ∼;chit粒柑仔khah有 ∼;粒仔 ∼;siuN ∼。 | 原冊掃描 |
60788 | thng3 | | 燙 | (1)浸燒湯。
(2)滾水e5傷。 | (1)∼ 菜。
(2)hou7滾水 ∼ kah phok-pha7。 | 原冊掃描 |
60786 | thng3 | thuiN3(漳) | 兌 | (1) 以相當e5價值讓人,讓渡。
(2) 讓tai7-chi3。
(2) 漬(siN7)糖加工e5食物。 | (1) 我ka7你∼;我∼--你。
(2) Chit號tai7-chi3∼ 你辦;chit擔(taN3)∼你擔(taN)。
(3) ∼仔;柚仔∼;明薑∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
60787 | thng3 | thuiN3(漳) | 脫 | (1) 脫衣服等。
(2) 脫殼。 | (1) ~衫;~鈕仔;我為你∼草鞋=意思:迎接平安tng2來。
(2) 蛇~殼;~齒;~毛。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
60789 | thng3-cham7 | | 脫站 | 驛站交換苦力,宿場交換人夫。 | | 原冊掃描 |
60811 | thng3-chang | | 脫鬃 | 獸e5毛脫落。 | 食kah~~=罵食飽siuN閒ai3插手e5人。 | 原冊掃描 |
60790 | thng3-chhai3 | | 燙菜 | ka7蔬菜下落去燒水煮一下。 | | 原冊掃描 |
60791 | thng3-chhiah-kha | thng3-chiah-kha | 脫赤腳 | 腳無穿鞋。 | ~~~e5 jip鹿,穿鞋e5食肉。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
60792 | thng3-chhiah-theh | | 脫赤裸 | 裸體。 | | 原冊掃描 |
60793 | thng3-chit8-e7 khou3 | | 脫一下褲 | Ka7褲thng3一下。 | ~~~~phah一下尻川。 | 原冊掃描 |
60794 | thng3-ge5 | | 褪牙 | 挽牙齒。 | | 原冊掃描 |
60795 | thng3-ha3 | | 脫孝 | Thng3去喪服;喪期結束。 | | 原冊掃描 |
60796 | thng3-hiat-kak8 | | 脫㔃擱 | Thng3起來hiat掉。 | | 原冊掃描 |
60797 | thng3-ke5 | | 脫枷 | Thau2枷剝開。 | | 原冊掃描 |
60798 | thng3-khak | | 脫殼 | (1) 脫殼。
(2) 改運。 | (1) 蛇~~。
(2) 食雞卵~~。 | 原冊掃描 |
60799 | thng3-kha-toh | | 脫尻桌 | E7-tang3 ka7腳剝起來疊e5桌。 | | 原冊掃描 |
60800 | thng3-khi2 | | 脫齒 | 換新嘴齒。 | | 原冊掃描 |
60801 | thng3-khou2-phe5 | | 脫苦皮 | 轉苦為甘。 | | 原冊掃描 |
60802 | thng3-khou3 | | 脫褲 | Ka7褲褪起來。 | | 原冊掃描 |
60803 | thng3-khou3 hoah-toa7-pou7 | | 脫褲喝大步 | =[褪褲打掙]。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
60804 | thng3-khou3-pan | | 脫褲班 | 勞動者。 | | 原冊掃描 |
60805 | thng3-khou3 phah-cheng | | 脫褲打掙 | Ka7褲褪起來hoah phah,=意思:指kan-taN出嘴贊成無beh出錢e5人。 | | 原冊掃描 |
60806 | thng3-kng-kng | thuiN3-kuiN-kuiN(漳) | 脫光光 | 全裸;赤體。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
60807 | thng3-koan3 | | 燙罐 | 泡茶e5時先用燒水ka7茶罐燙hou7伊燒。 | | 原冊掃描 |