編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
1267 | áu-phiah | | 拗癖 | 拗蠻ê個性。 | | 原冊掃描 |
1301 | àu-náu-phiah | | 懊惱癖 | gâu氣憤ê性。 | | 原冊掃描 |
1636 | ba̍k-chhiah | | 目刺 | =[目孔刺]。 | | 原冊掃描 |
1693 | ba̍k-kháng-chhiah | | 目孔刺 | 怨妒。 | 看人食,伊就 ∼∼∼。 | 原冊掃描 |
1830 | bān-chiah | | 緩即 | =[緩且]。 | | 原冊掃描 |
3043 | bô-chong-bô-chiah | | 無蹤無跡 | =[無蹤跡]。 | | 原冊掃描 |
3044 | bô-chong-chiah | | 無蹤跡 | 無行縱。 | chhē ∼∼∼。 | 原冊掃描 |
3075 | bô-iáⁿ-bô-chiah | | 無影無跡 | =[無影跡]。 | | 原冊掃描 |
3077 | bô-iáⁿ-chiah | | 無影跡 | 影kap跡lóng無。 | hau唐 ∼∼∼ 宋=意思:完全是虛言。 | 原冊掃描 |
5976 | chhâi-chhâi-chiah | | 纔纔才 | =[纔纔]。 | | 原冊掃描 |
67722 | chhak-chhak | chhiak-chhiah | 促促 | 茹(jû)ê加強形容詞。 | 茹∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
6130 | chhân-chhiah | | 田赤 | (動)全身黃褐(ha̍t)色, kap白鴒鷥平大隻ê鳥。 | | 原冊掃描 |
6156 | chhân-khiah | | 田隙 | 田岸掘開來引水ê所在。 | ∼∼ 崩--去。 | 原冊掃描 |
6257 | chha̍t-á-phiah | | 賊仔癖 | =[賊仔骨]。 | | 原冊掃描 |
7353 | chhiah | | 刺 | (1) 用針刺縫(thīⁿ)。
(2) 刺入去。
(3) 用鍬(chhiau)thuh。
(4) 揭發人ê缺點。 | (1) ∼phòng紗帽;∼網;∼皮鞋;∼鞋合tio̍h腳。
(2) Tùi腹肚邊∼--落去;∼血;∼字。
(3) ∼草疕;用火挑(thio)∼火灰。
(4) ∼人ê根柢。 | 原冊掃描 |
7354 | chhiah | | 赤 | (1)赤色。
(2)散赤。
(3)(女人)剛猛。 | (1)∼ kah m̄成鬼;∼ 仁土;紅天 ∼ 日頭;紅頭 ∼ 髻=意思:氣kah面紅kòng-kòng。
(2)∼ 人;∼ kah入茸--去/∼ kah le̍k金=非常散赤。
(3)∼ cha-bó͘。 | 原冊掃描 |
68211 | chhiah-chhiah | chhiah-liah | 刺刺 | =[刺]。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
9111 | chhńg-chhiah | | 㖺刺 | 慾心強來搜查出來。 | | 原冊掃描 |
10525 | chiah | | 隻 | (1)船車等ê助數詞。
(2)鳥獸ê助數詞。
(3)有腳ê蟲類ê助數詞。
(4)(漳)有腳ê道具ê助數詞。
(5)船車禽獸等ê種類。 | (1)一 ∼ 船;chit ∼ 火車;hit ∼ 孔明車。
(2)兩 ∼ 鳥;三 ∼ 牛。
(3)四 ∼ 蚊;五 ∼ 田蛤仔。
(4)一 ∼ 桌。
(5)船 ∼;鳥 ∼;飼牛 ∼。 | 原冊掃描 |
10526 | chiah | | 此 | (1)hiah-ni̍h,如此。
(2)感動詞。 | (1)∼ 細;∼ 遠;∼ 寒。
(2)∼ the̍h--去-o͘h;∼ 錢hō͘你lah。 | 原冊掃描 |
10522 | chiah | | 脊 | 脊椎。 | 尻 ∼ ;腰 ∼ 骨。 | 原冊掃描 |
10523 | chiah | chiàⁿ(漳) | 即 | (1) 做了某tāi-chì而後koh做....。
(2) 表示某tāi-chì了後無久。
(3) 原因ê tāi-chì了後或決定ê條件了後koh做ê tāi-chì。
(4) 說明某結果ê原因。
(5) 表示某條件致使其行為ê是否、能不能 。 | (1) 食飽 ∼ 來;khah停 ∼ 來去;卒業 ∼ 無jōa久。
(2) 我早起 ∼ 到位;藥抹三pái ∼ 止痛;四界問,問到路尾 ∼ 知影;∼ 剩一個銀nā-niā。
(3) 有 ∼ hō͘你;好食 ∼ koh食;無合意 ∼ the̍h來還我;用了 ∼ koh討。
(4) 無顧身軀 ∼ 會破病;無細膩 ∼ 會跋倒;無雞 ∼ 買鴨;伊m̄減價我 ∼ m̄ kā伊買。
(5)按呢 ∼ 會使得;chhòng按呢 ∼ 好;穿khah濟領 ∼ 會燒;食三碗 ∼ 會飽;用雪文(sat-bûn)洗 ∼ 會清氣;煮 ∼ 會食--得。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
10524 | chiah | | 跡 | 痕跡。 | 無影 ∼;無影無 ∼。 | 原冊掃描 |
10640 | chia̍h-ngī-phiah | | 食硬癖 | =[食硬片]。 | | 原冊掃描 |
10660 | chia̍h-phiah | | 食癖 | 意氣用事,使癖。 | ∼∼ m̄去做工課;kap序大人teh ∼∼。 | 原冊掃描 |
68205 | chiah-chiah | | 即即 | (1) 參照[即(chiah)]。
(2) =[即即仔] | | 原冊掃描 |
11091 | chiâⁿ-khiah | | 成隙 | 變做缺隙。 | | 原冊掃描 |
11332 | chiáu-chiah | chiáu-cheh(漳) | 鳥隻 | 鳥類。 | ∼∼傍(pn̄g)冬熟;年冬好收∼∼食kah jōa濟? | 原冊掃描 原冊掃描 |
12493 | chip-phiah | | 執癖 | (文)保守,固守,固執。 | | 原冊掃描 |
12535 | chi̍t-chiah | | 一隻 | (1)禽獸等ê一匹。
(2)主要指交通工具ê一台。
(3)(漳)一個桌、椅等。 | (1)∼∼ 牛剝雙領皮=意思:the̍h雙pái錢等;∼∼ ná閹尾狗--nih =意思:指意氣(沮喪)消失ê款式;∼∼ 鳥;∼∼ 牛;∼∼ 雞閹兩粒核=意思:照實際無加無減;∼∼ lāi-hio̍h占七里雞仔=意思:指權勢遍闊;∼∼ 田嬰。
(2)∼∼ 車;∼∼ 船;∼∼ 飛行機。
(3)∼∼ 桌=一個桌或指一桌ê料理。 | 原冊掃描 |