編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
13993 | chôe-khí | chê-khí(漳)/chere5-khí(泉) | 齊起 | 同時發起。 | 五路 ∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14034 | chôe-pī | chê-pī(漳)/chere5-pī(泉) | 齊備 | 完備。 | 人馬 ∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
13995 | chôe-siaⁿ | chê-siaⁿ(漳)/chere5-siaⁿ(泉) | 齊聲 | 合齊出聲。 | ∼∼ 唱歌。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
5040 | chôe-sim | chê-sim(漳)/chere5-sim(泉) | 齊心 | 同心。 | ∼∼ 協力。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
13996 | chôe-thâu-chúi | chê-thâu-chúi(漳)/chere5-thâu-chúi(泉) | 齊頭水 | 做洪水等一時ê大水。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
13997 | chôe-thâu-to | chê-thâu-to(漳)/chere5-thâu-to(泉) | 齊頭刀 | Kah-ná柴刀ê齊頭菜刀。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
13998 | chōe | chē(漳)/chere7(泉) | 多 | 多數量。 | ∼ 少;hiah ∼;話 ∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14001 | chōe-ba̍k | chē-ba̍k(漳)/chere7-ba̍k(泉) | 多目 | 竹、甘蔗等多節目。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14002 | chōe-bí-móa | chōe-mí-móa/chē-bí-móa(漳)/chere7-mí-móa(泉) | 多彌滿 | 亂七八糟;腐敗。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14006 | chōe-chhùi chia̍h-hé-sio-piáⁿ | chere7-chhùi chia̍h-hér-sio-piáⁿ(泉) | 多嘴 食火燒餅 | =意思:厚話屎ē惹禍。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
14007 | chōe-chhùi chōe-chi̍h | chere7-chhùi chere7-chi̍h(泉) | 多嘴 多舌 | 厚話屎,chē意見。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
14008 | chōe-chió | chē-chió(漳)/chere-ch(泉) | 多少 | chē抑是少,或chē或少。 | M̄知 ∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14010 | chōe-chōe | chē-chē(漳)/chere7-chere7(泉) | 多多 | 真濟。 | ∼∼樣;∼∼項;∼∼人。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14011 | chōe-chōe-ia̍p | chere7-chere7-ia̍p(泉) | 多多葉 | 心不定。 | 心肝 ∼∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
14012 | chōe-gia̍h | chē-gia̍h(漳)/chere7-gia̍h(泉) | 濟額 | 額度濟。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14015 | chōe-gû ta̍h-bô-sái | chē-gû ta̍h-bô-sái(漳)/chere7-gû ta̍h-bô-sái(泉) | 多牛踏無屎 | =意思:人chē顛倒pháiⁿ做tāi-chì。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14016 | chōe-hè | chē-hòe(漳)/chere7-hèr(泉) | 多歲 | 高齡,年高。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14017 | chōe-hì chōe-lâng-khòaⁿ | chē-hì chē-lâng-khòaⁿ(漳)/chere7-hì chere7-lâng-khòaⁿ(泉) | 多戲多人看 | =意思:賣手chē,買手就chē。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14019 | chōe-iūⁿ | chē-iūⁿ(漳)/chere7-iūⁿ(泉) | 多樣 | 樣式chē。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14025 | chōe-kiáⁿ | chē-kiáⁿ(漳)/chere7-káⁿ(泉) | 多子 | Kiáⁿ chē人。 | ∼∼ 餓死父;∼∼ chē擘腹,chē新婦chē thóe-thak。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14027 | chōe-lâng | chē-lâng(漳)/chere7-lâng(泉) | 多人 | 人數真chē。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14028 | chōe-lé | chē-lé(漳)/chere7-lé(泉) | 濟禮 | 厚禮數。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14030 | chōe-nî | chē-nî(漳)/chere7-nî(泉) | 多年 | 多年。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14031 | chōe-ōe | chē-ōe(漳)/chere7-ōe(泉) | 多話 | 厚話。 | ∼∼ 食臭乾(ta)餅=禍tùi口出。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14033 | chōe-pái | chē-pái(漳)/chere7-pái(泉) | 多次 | 數次;定定;常常。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14038 | choeh | cheh(漳)/chereh(泉) | 節 | 時節,節日。 | 冬 ∼;五日 ∼;過 ∼;做 ∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14039 | choe̍h | che̍h(漳)/chere8(泉) | 截 | 裁剪。 | ∼ 四周=水果等切十字做四片。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14040 | choe̍h-iù-iù | che̍h-iù-iù(漳)/chereh8-iù-iù(泉) | 截幼幼 | 切kah幼幼。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14041 | choe̍h-kù | chereh8-kù(泉) | 截句 | 切句。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
14042 | choe̍h-kù | chereh8-kù(泉) | 截鋸 | 直giú ê鋸。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |