編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
10001 | chhun-cheh kiu-cheh | | 伸cheh縮cheh | (cheh=chi̍t-ē)(1)蛭(chit)等ê行動款式。
(2)扭扭liam-liam,猶豫不決。 | Lâng kóng, "Tēⁿ kiaⁿ sí, pàng kiaⁿ poe".
Kin-nî Tâi-gí kiám-tēng khó-chhì ê pò-miâ,
khòaⁿ lí chhun-cheh(chi̍t-ē) kiu-cheh(chi̍t-ē),
ká-ná beh, ká-ná m̄, sim-thâu lia̍h lóng bē tiāⁿ. | 原冊掃描 |
10021 | chhun-hē-teh | | 剩下得 | chhun落來khǹg-teh。 | | 原冊掃描 |
10185 | chhut-kheh | | 出客 | (1)出嫁。
(2)贈送親戚等禮物。 | (2)chit-ê物是beh ∼∼ ê。 | 原冊掃描 |
10278 | chhut-siúⁿ-keh | | 出賞格 | 出賞金。 | ∼∼∼ beh掠人。 | 原冊掃描 |
10357 | chí-choeh | | 此節 | chit-ê時chūn。 | 趁 ∼∼=趁chit-ê機會。 | 原冊掃描 |
10732 | chiah-sī--leh | | 即是咧 | 照道理來講。 | ∼∼∼ 是按呢--o͘h。 | 原冊掃描 |
10737 | chia-keh | | 遮格 | 隔間。 | khiā屏風 ∼∼;目睭內有一重膜 ∼∼--得。 | 原冊掃描 |
10814 | chiam-khoeh | | 針篋 | 針箱。 | | 原冊掃描 |
10909 | chiàn-a̍p-keh | | 薦盒格 | =[薦盒]。 | | 原冊掃描 |
10918 | chiàn-chheh | | 戰冊 | 戰書。 | 兵書 ∼∼。 | 原冊掃描 |
11541 | chih-lang-kheh | | 接人客 | 接待人客。 | | 原冊掃描 |
11992 | chió-kheh | chió-khoeh(漳)/chió-kherh(泉) | 少缺 | 真濟無稀罕。 | ∼∼頭路;若boeh 親像chit款,∼∼大母四界。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
12097 | chio̍h-keh | | 石格 | 石層。 | | 原冊掃描 |
12235 | chioh-kè--leh | | 借過咧 | beh通過別人ê中間ê話詞。 | | 原冊掃描 |
12283 | chio-kheh | | 招客 | 引進人客,招呼人客。 | | 原冊掃描 |
12410 | chiōng-tông-peh | | 從堂伯 | 老父ê叔伯阿兄。 | | 原冊掃描 |
68394 | chip-cheh chip-cheh | | 啜cheh啜cheh | 用chi̍p ê方式來lim。(cheh=[一下]ê合音) | | 原冊掃描 |
12656 | chi̍t-seh | | 一說 | 一種講法。 | ∼∼ 講是無影;án-ne講mā khah有 ∼∼。 | 原冊掃描 |
13031 | chiūⁿ-chheh | | 上冊 | 登載tī冊面頂。 | | 原冊掃描 |
13350 | chō-chheh | | 造冊 | 製造冊,編纂書物。 | | 原冊掃描 |
13825 | chòe-choeh | chò-cheh(漳)/chere3-chereh(泉) | 做節 | 慶祝節日。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
13849 | chòe-hoan-kheh | chò-hoan-kheh(漳)/chere3-hoan-kheh(泉) | 做番客 | 出嫁去南洋。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
13876 | chòe-kheh | chò-kheh(漳)/chere3-kheh(泉) | 做客 | (1) 做人客。
(2) 回故鄉。
(3) tńg外家。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14038 | choeh | cheh(漳)/chereh(泉) | 節 | 時節,節日。 | 冬 ∼;五日 ∼;過 ∼;做 ∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
68054 | choeh-choeh | choeh-loeh | 拭拭 | =[拭]。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
14236 | chong-peh | | 宗伯 | 親族內ê長輩。 | | 原冊掃描 |
14271 | chó͘-keh | | 阻隔 | (文)隔離。 | 山川 ∼∼ 不得(tek)奉候(hāu)=(phoe文ê用語)千山萬水bē-tàng阻擋我去拜候你。 | 原冊掃描 |
14384 | chú-kheh | | 主客 | 主顧客,常客。 | 好 ∼∼。 | 原冊掃描 |
14394 | chú-kò͘-kheh | | 主顧客 | 顧客,常客。 | | 原冊掃描 |
14464 | chù-chheh | | 註冊 | 冊裡加註解。 | | 原冊掃描 |