| 編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
| 7704 | chhiâng-chúi | | 沖水 | 洗身軀。 | | 原冊掃描 |
| 7948 | chhim-chúi | | 深水 | 水深ê所在。 | 食 ∼∼＝船tī深海航行，魚tiàm深海ê所在，指要求賄賂或過分ê謝禮；khiā ∼∼＝khiā高山看馬相踢。 | 原冊掃描 |
| 8029 | chhìn-chúi | | 凊水 | 冷水，冷滾水。 | | 原冊掃描 |
| 8168 | chhiⁿ-chúi | chheⁿ-chúi(漳) | 生水 | 無煮過ê水。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
| 8456 | chhioh-chúi | | 浞水 | 用水搵(ùn)澹。 | | 原冊掃描 |
| 8472 | chhio̍k-chúi | | 浞水 | 用腳撈(lā)水。 | | 原冊掃描 |
| 8896 | chhiû-chúi | | 泅水 | 逆流泅(siû)水。 | | 原冊掃描 |
| 9059 | chhiūⁿ-chúi | | 汲水 | 用手或汲水機舀(iúⁿ)水。 | | 原冊掃描 |
| 9262 | chhoah-sái-chúi | | 泄屎水 | 漏屎。 | | 原冊掃描 |
| 10123 | chhut-chúi | | 出水 | (1)水增加。
(2)裝運貨物。
(3)引水出來。
(4)出氣。
(5)厝出水＝起新厝干但厝頂起好。
(6)要求負責任。參照：[水](8)。
(7)商店員等ê外勤工作者。 | (3) 用水筧/梘 ~~。
(4) phah人 ~~。
(6) 對伊 ~~。 | 原冊掃描 |
| 10554 | chia̍h-chhián-chúi | | 食淺水 | 魚等活tī淺水。 | ∼∼∼--ê魚。 | 原冊掃描 |
| 10555 | chia̍h-chhim-chúi | | 食深水 | (1)魚等tòa tī深水ê所在。
(2)the̍h高報酬。 | (1)火船 ∼∼∼。
(2)∼∼∼--ê醫生；chit-ê官是 ∼∼∼。 | 原冊掃描 |
| 10564 | chia̍h-chin-kàu-chúi | | 食真到水 | 欺負真厲害。 | | 原冊掃描 |
| 10574 | chia̍h-chúi | | 食水 | lim水。 | 船 ∼∼；開孔hō͘伊 ∼∼；∼∼ 用棕簑毛liù=指無能、lán-si koh hân-bān thàn錢ê人。 | 原冊掃描 |
| 10583 | chia̍h-gûn-chúi | chia̍h-gîn-chúi(漳) | 食銀水 | 疊(thah)高銀價。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
| 10633 | chia̍h-lō͘-chúi | | 食露水 | 食露水。 | 魚 ∼∼∼,人食嘴水。 | 原冊掃描 |
| 10694 | chia̍h tāu-hū-chúi | | 食 豆腐水 | 吝嗇。 | ∼∼∼∼ kòng扁擔刀＝意思：吝嗇koh刻薄。 | 原冊掃描 |
| 10862 | chiáⁿ-chúi | | 淡水 | 淡水。 | ∼∼ 烏＝川或池ê烏魚。 | 原冊掃描 |
| 11151 | chiān-chúi | | 弄水 | 囡仔sńg水。 | | 原冊掃描 |
| 11581 | chìm-chúi | | 浸水 | 浸落水內。 | ∼∼ 浸汁；∼∼ 棉紗pháiⁿ紡＝[pháiⁿ孔]ê意思。 | 原冊掃描 |
| 11635 | chíⁿ-chúi | chéⁿ-chúi(漳) | 井水 | 古井ê水。 | ∼∼ 化做酒尚嫌豬無槽＝人心不知足。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
| 11689 | chìn-chúi | | 進水 | （日）新船落水。 | ∼∼ 式。 | 原冊掃描 |
| 11690 | chìⁿ-chúi | | 搢水 | 逆水流。 | 魚 ∼∼；烏仔魚 ∼∼。 | 原冊掃描 |
| 11782 | chîⁿ-chúi | | 錢水 | 金錢，金融。 | ∼∼ 量量；∼∼ 真量剩(sēng)；∼∼ 真緊燥；chit-pang khah有 ∼∼。 | 原冊掃描 |
| 12547 | chi̍t-chúi | | 一水 | (1) 一時。
(2) 參照：[水](3)(4)。 | (1) ∼∼真hiāⁿ辣＝一時非常威風。
(2) ∼∼雞仔。 | 原冊掃描 |
| 12690 | chi̍t-tiám-chúi | | 一點水 | 一滴ê水。 | ∼∼∼ 都tio̍h錢買。 | 原冊掃描 |
| 12722 | chit-chúi | | 此水 | chit-pái,chit陣，chit期。 | ∼∼ 無孔＝seng-lí等chit陣無好。 | 原冊掃描 |
| 12921 | chiù-chúi | | 咒水 | 祈禱師、巫女等講神託醫病ê水。 | | 原冊掃描 |
| 13011 | chiùⁿ-chúi | | 醬水 | sńg水，戲水。 | | 原冊掃描 |
| 13053 | chiūⁿ-chúi | chiō͘ⁿ-chúi(浦) | 上水 | (1) 水湧起來。
(2) Ùi水底起來；上陸。
(3) 景氣好。 | (1) 古井chit-makhah有∼∼。
(2) ∼∼鮮(chhiⁿ)；∼∼魚。
(3) Seng-lí chit-chūn當teh∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 |