編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
244 | ài-súi-chiⁿ | | 愛美精 | 真愛súi ê人。 | | 原冊掃描 |
4763 | cha̍t-chiⁿ | | 塞掙 | kah-ná棉被掙kah phòng--起來,chhi̍h壓kah變tēng。 | 棉chioh ∼∼。 | 原冊掃描 |
5699 | chhâ-chiⁿ | | 柴掙 | 木造ê楔(siat)á。 | 掙 ∼∼。 | 原冊掃描 |
6446 | chháu-siⁿ | chháu-chiⁿ | 草氈 | 冬天tī眠床草蓆下腳chū ê稻草束。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
9503 | chho͘-chiⁿ | | 粗氈 | 粗毛巾。 | | 原冊掃描 |
11335 | chiáu-chiⁿ | | 鳥精 | (1)怪鳥,鳥ê怪精。
(2)聰明,敏捷。 | (2)囡仔不止 ∼∼;ta̍k項 ∼∼。 | 原冊掃描 |
10840 | chiⁿ | chiaⁿ(漳) | 精 | (1) 妖怪,精靈。
(2) (gín-á)敏銳。
(3) 罵男娼ê話。 | (1) 妖 ∼ ;狐狸 ∼;(漳)蛇 ∼;tio̍h ∼。
(2) 真∼;∼鬼。
(3) 龜á∼;小弟á∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
10836 | chiⁿ | | 精 | (3)罵賣男色ê人。 | 龜仔 ~;小弟仔 ~。 | 原冊掃描 |
11618 | chiⁿ | | 掙 | (1) 楔(siat)子。
(2) phah楔入去榨出。
(3) 無理強求。
(4) 洗là-sap ê所在。
(5) (泉)用拳頭母phah。=[掙(cheng)]。 | (1) 柴 ∼;油 ∼。
(2) ∼ 麻油;∼ 錢=催錢。
(3) ∼ 柴;∼ 落去分(pun)。
(4) m̄免規領洗,用 ∼--ê就好。 | 原冊掃描 |
11619 | chiⁿ | | 氈 | 厚ê羅紗,毛毯。 | ∼ 帽。 | 原冊掃描 |
11620 | chiⁿ | cheⁿ(漳) | 爭 | 為tio̍h物件相爭鬥。 | ∼ 家伙;相 ∼ 一粒tâu=濟女人爭一個男人;hō͘人 ∼--去;∼ tāi先。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
11617 | chiⁿ | | 晶 | 水晶。 | 茶 ∼=茶色ê水晶;烏 ∼。 | 原冊掃描 |
10837 | chiⁿ | | 精 | (2)(囝仔)精敏。 | 真 ~;~ 鬼。 | 原冊掃描 |
68240 | chiⁿ-chiⁿ | chiⁿ-ni | 掙掙 | (1) 狹ê加強形容詞。
(2) =[掙](2)(3)(4)(5)。(chiⁿ-ni) | (1) 狹∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
68239 | chiⁿ-chiⁿ | chiⁿ-ni | 爭爭 | =[爭](2)。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
11917 | chiⁿ-chiⁿ | | 掙掙 | (1)=[狹(oe̍h)掙掙]。
(2)=[掙](2)(3)(4)(5)。 | | 原冊掃描 |
13915 | chòe-niau-chiⁿ | chò-niau-chiⁿ(漳)/chere3-niau-chiⁿ(泉) | 做貓精 | 賣男色。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14759 | chúi-chiⁿ | | 水晶 | 水晶。 | ∼∼ 仔lān核邪倒cha-bó͘=意思:美男子迷倒女人;∼∼ 對玻璃=意思:兩方lóng透明,bē欺騙得。 | 原冊掃描 |
23833 | iau-chiaⁿ | iau-chiⁿ | 妖精 | (1) 妖怪。
(2) 淫婦。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
25027 | iû-chiⁿ | | 油掙 | 榨油時ê掙油ê木棒。(圖P-64)。 | | 原冊掃描 |
25828 | jiông-chiⁿ | jiông-chian | 絨氈 | 絨毯ê一種。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
27820 | kâu-chiaⁿ | kâu-chiⁿ | 猴精 | 猿猴ê怪物。 | ∼∼照日=猿猴ê怪物曝日取暖,=意思:Sàn kah khâm穿ê衫都無。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
29122 | kha-chiⁿ | | 腳㬹 | 腳ê頭前部分。 | 用 ∼∼ 踢; 用 ∼∼ 倒hò͘; ∼∼ 拳頭=腳踢拳拍。 | 原冊掃描 |
30647 | khian-ngiû-chiⁿ | | 牽牛星 | 彥星。 | | 原冊掃描 |
33096 | kiat-chiⁿ | | 結氈 | 被(phōe)等ê棉變硬(tēng)。 | | 原冊掃描 |
33097 | kiat-chiⁿ | | 結晶 | (日) | | 原冊掃描 |
36782 | ku-chiⁿ | ku-chiaⁿ | 龜精 | (1) 龜ê魔鬼。
(2) 男妓。
(3) 特別聰明e5gin2-á。 | (2) 做∼∼。
(3) Chit-ê gín-á真∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
36818 | kúi-chiⁿ | kúi-chiaⁿ | 鬼精 | (1)魔鬼。
(2) 精明ê人。 | (2)Chit-e5gin2-á成(chiâⁿ) ∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
41273 | mî-chiⁿ | | 綿氈 | 綿屑做kah-ná毛毯ê物件。 | | 原冊掃描 |
41274 | mî-chiⁿ | | 綿精 | =[綿爛]。 | | 原冊掃描 |