編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
2426 | beng5-chiong3 | beng5-chiang3(漳) | 名將 | 出名e5將。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
2536 | bi2-ang3 | | 米甕 | 貯米e5甕。 | ∼∼ 弄鐃(lau5)。 | 原冊掃描 |
2967 | bit8-ang3 | | 蜜甕 | 貯蜜e5甕。 | | 原冊掃描 |
3223 | bo5-tang3 | | 無處 | 參照:[處](tang3)。 | | 原冊掃描 |
4594 | chang3 | | 粽 | 台灣點心e5一種。 | 肉 ∼; 縛 ∼。 | 原冊掃描 |
4595 | chang3-hioh8 | | 粽葉 | 縛粽用e5葉。 | | 原冊掃描 |
4840 | chau2-hiong3 | chau2-hiang3 | 走餉 | 漏稅,走私。 | ∼∼ e5貨; 食 ∼∼=無hou7妓女戶老闆知, 偷偷仔kap相好e5私下發生關係。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
4902 | chau2-tang3 | | 走凍 | 漸漸溶解,退冰。 | 牛肉teh ∼∼ 無thng7會phaiN2--去。 | 原冊掃描 |
5062 | che7-hiuN3 | che7-hiang3(漳)/cher7-hiuN3(泉) | 坐向 | 厝或墓等e5方位。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
5575 | cheng-piang3 | | 征摒 | 強盜。 | ∼∼ 賊。 | 原冊掃描 |
6192 | chhang3 | | 聳 | 羽毛等khia7直。 | ∼ 毛; 毛起 ∼。 | 原冊掃描 |
6191 | chhang3 | | 潛 | (1)匿入去水內。
(2)隱藏。 | (1)∼ 水。
(2)∼ hou7人chhoe7。 | 原冊掃描 |
6193 | chhang3-be2 | | 聳尾 | 尾翹起來揮動。 | | 原冊掃描 |
6194 | chhang3-bi7 | | 潛泳 | 潛水。 | | 原冊掃描 |
6195 | chhang3-bih | | 潛匿 | 潛伏匿起來。 | | 原冊掃描 |
67740 | chhang3-chhang3 | chhang3-lang3 | 潛潛 | =[潛]。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
6196 | chhang3-chhang3 | | 聳聳 | 毛khia7直。 | | 原冊掃描 |
6197 | chhang3-chhiu | | 聳鬚 | (1)氣kah翹嘴鬚。
(2)展威風。
(3)反對。 | | 原冊掃描 |
6198 | chhang3-chui2 | | 潛水 | 泅入去水內。 | | 原冊掃描 |
6199 | chhang3-mng5 | chhang3-mou5 | 聳毛 | 毛khia7直起來。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
6200 | chhang3-mng5-kng2 | | 聳毛管 | 寒或驚e5時,毛管孔khia7起來。 | 聽tioh8會 ∼∼∼。 | 原冊掃描 |
69786 | chhang3-phang7 | | 潛縫 | (1) Chhōe縫chhàng入去。
(2) 等好機會辦tāi-chì。 | (2) ~~ 做seng-lí;~~ 走雨。 | 原冊掃描 |
6201 | chhang3--teh | | 潛得 | 潛伏,匿teh。 | | 原冊掃描 |
6202 | chhang3-thau5-bi7 | | 潛頭泳 | (1)潛水bi7。
(2)笑be7曉泅水e5人。
(3)真合意。
(4)託詞拒絕。 | (3)伊講tioh8 kiau2就 ∼∼∼。
(4)伊見(kian3)beh開會見 ∼∼∼。 | 原冊掃描 |
6361 | chhau2-chhiang3 | chhau2-chhiong3 | 走唱 | 四界唱歌than3錢e5藝人。 | 聽 ∼∼ e5唱曲。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
6368 | chhau2-giang3 | | 草齴 | (1)=[草猴](3)。
(2)著急。 | | 原冊掃描 |
6536 | chhau3-hiN7-ang3-a2 | | 臭耳甕仔 | (病)爛耳。 | | 原冊掃描 |
7507 | chhia-ku lang7-ang3 | | 推龜弄甕 | =[chhia-kia5](1)。 | | 原冊掃描 |
7693 | chhiang3 | | 唱 | (語源應該是ui3官話轉變來。) (1)唱(chhiuN3)。
(2)講明。
(3)大聲hoah。
(4)(漳)=[唱(chhiong3)],提倡。 | (1)∼ 高調。
(2)你有kap伊 ∼--無?
(3)∼ 名;∼ 價。 | 原冊掃描 |
68261 | chhiang3-chhian3 | chhiang3-liang3 | 唱唱 | =[唱]。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |