編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
7392 | chhiah-ia̍h | | 刺瘍 | (1)身軀bē爽快。
(2)心肝bē爽快。 | (1)無洗身軀真 ∼∼。
(2)你teh ∼∼ 啥事(tāi)? | 原冊掃描 |
7431 | chhiah-la̍h-la̍h | | 赤蠟蠟 | =[赤tang-tang]。 | | 原冊掃描 |
7784 | chhia-poa̍h | | 車跋 | 翻滾爭扎。 | tiàm眠床teh ∼∼ | 原冊掃描 |
7804 | chhia-ta̍h | | 車踏 | 車ê腳踏。 | | 原冊掃描 |
8263 | chhiⁿ-la̍h | | 生蠟 | | | 原冊掃描 |
8313 | chhiⁿ-phia̍h | | 生甓 | 半燒ê磚仔。 | | 原冊掃描 |
8610 | chhit-chia̍h poeh-chia̍h | | 七食 八食 | chhìn-chhái講講來欺騙/食人。 | | 原冊掃描 |
8671 | chhit-lia̍h poeh-lia̍h | | 七掠 八掠 | 隨便掠。 | | 原冊掃描 |
8701 | chhit-se̍k | chhit-sia̍h | 七夕 | 舊曆七月初七。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
8803 | chhiú-kia̍h | | 手攑 | 手提燈火。 | ∼∼ 仔。 | 原冊掃描 |
8970 | chhiu-āu-joa̍h | | 秋後熱 | 殘暑,秋老虎。 | | 原冊掃描 |
9243 | chhoa̍h | choa̍h | 斜 | (1)直線偏斜(chhiâ)。
(2)橫過。 | (1)路 ∼∼;布鉸了 ∼--去;歪 ∼;∼ 日。
(2)∼ tùi這條路去;∼--過。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
68034 | chhoa̍h-chhoa̍h | chhoa̍h-loa̍h | 斜斜 | (1) 無正。
(2) =[斜](2)。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
9502 | chho͘-chia̍h | | 粗食 | 粗俗食。 | | 原冊掃描 |
9532 | chho͘-ia̍h | | 粗役 | 粗重ê雜差。 | | 原冊掃描 |
9684 | chhú-thè-ia̍h | chhí-thè-ia̍h(漳) | 取締役 | (日)公司組織ê董事。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
9705 | chhù-choa̍h | | 厝蠘 | 罵厝宅買賣等得利ê牽猴á。 | | 原冊掃描 |
9800 | chhùi-boa̍h-boa̍h | | 碎末末 | 碎kah ná粉。 | | 原冊掃描 |
9807 | chhùi-chhiu-loa̍h | | 嘴鬚捋 | 梳嘴鬚ê loa̍h仔。 | | 原冊掃描 |
9886 | chhùi oa̍h | | 嘴活 | gâu講話。 | | 原冊掃描 |
10132 | chhut-gia̍h | | 出額 | 超過額度,siuⁿ過濟。 | taⁿ to ∼∼ lah,免koh the̍h來。 | 原冊掃描 |
10236 | chhut-phia̍h | | 出疹 | 麻疹。 | | 原冊掃描 |
10499 | chià-ha̍h | | 蔗箬 | 甘蔗ê葉。 | 剝(pak) ∼∼。 | 原冊掃描 |
10521 | chia-cha̍h | | 遮閘 | (1)遮tio̍h、隔間。
(2)庇護。 | (1)雲 ∼∼--teh;尪仔頭hō͘翳(è) ∼∼--teh;無 ∼∼ 無內外。
(2)好得我kā伊 ∼∼,無就有罪。 | 原冊掃描 |
10527 | chia̍h | | 食 | (1)食物件。
(2)供給食飯。
(3)欺負,壓迫,併吞。
(4)靠....生活。
(5)歸依宗教。
(6)藉,冒稱。
(7)飲。
(8)注入(液體)。
(9)生長。
(10)全面tú-tio̍h,需要。
(11)符合,接密。
(12)倚靠。
(13)固執。
(14)the̍h紙牌或棋子。
(15)承擔罪或責任。
(16)貪污。
(17)疊價。
(18)魚等tiàm。
(19)(戲)姦。 | (1)死坐活 ∼;敢 ∼ 敢使;遊縣 ∼ 縣,遊府 ∼ 府;∼ 飯;∼ 無錢米;∼ sì-siù ;∼ 死錢;∼ 死飯;∼ 銅 ∼ 鐵;∼ bē了。
(2)∼ 父母;∼ 頭家;我是 ∼ 家己。
(3)∼ 我到到;∼ 伊過過;伊beh ∼--人;我hō͘伊bē ∼--得;∼ 腳 ∼ 手;舊囚 ∼ 新囚。
(4)∼ 筆尾;∼ 頭路;∼ 俸祿;∼ 扁擔;我 ∼ 伊bē倒;我 ∼ 伊bē乾。
(5)∼ 教;∼ 菜;∼ 三六九=三六九ê日食菜。
(6)∼ 姓;∼ 別人ê字號。
(7)∼ 茶;∼ 酒;∼ 藥仔;∼ 薰。
(8)車母 ∼ 水;自轉車 ∼ 油;布 ∼ 漿;∼ 膠;∼ 漆;∼ 色。
(9)∼ 老;∼ 到六十歲;∼ 長歲壽。
(10)船 ∼ 風;真 ∼ 工;khah ∼ 火;chit支柱仔khah ∼ 力;破病真 ∼ 力;∼ 北風。
(11)chit張眠床鬥了不止有相 ∼ 穿;伊ê答案不止有 ∼ 題;∼ m̄-tio̍h水土;告了會 ∼ 紙;風水tio̍h做khah ∼ 山;船駛khah ∼ 山。
(12)∼ 枴仔ê力;專 ∼ chit支柱仔ê力。
(13)∼ 癖;∼ 硬無 ∼ 軟;∼ 伊ê癖;∼ 氣。
(14)chit支牌我 ∼;chit子(jí)hō͘你 ∼。
(15)替人 ∼ 罪;∼ 擔;∼ 額;∼ 虧;∼ 任=承認。
(16)∼ 錢;白白hō͘伊 ∼--去。
(17)我無hit項to bē用得,khah ∼ 價kā伊買。
(18)大尾魚 ∼ khah深水。
(19)∼ 幾碗? | 原冊掃描 |
10533 | chia̍h beh-chia̍h sat-bú m̄-lia̍h | | 食欲食 虱母不掠 | 指lán-si人干但beh食m̄做工課。 | 指lán-si人干但beh食m̄做工課。 | 原冊掃描 |
68206 | chia̍h-chia̍h | chia̍h-lia̍h | 食食 | =[食](1)(7)(8)(14)(16)(19)。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
10581 | chia̍h-gia̍h | | 食額 | 負擔、負責任。 | 替人 ∼∼。 | 原冊掃描 |
10784 | chiam-a̍h | | 針盒 | 針箱。 | | 原冊掃描 |
10859 | chián-choa̍h | | 剪蠘 | (動)蛀蟲。=[剪蟲仔]、[剪仔]。 | ∼∼ á。 | 原冊掃描 |