編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
10524 | chiah | | 跡 | 痕跡。 | 無影 ∼;無影無 ∼。 | 原冊掃描 |
10523 | chiah | chiàⁿ(漳) | 即 | (1) 做了某tāi-chì而後koh做....。
(2) 表示某tāi-chì了後無久。
(3) 原因ê tāi-chì了後或決定ê條件了後koh做ê tāi-chì。
(4) 說明某結果ê原因。
(5) 表示某條件致使其行為ê是否、能不能 。 | (1) 食飽 ∼ 來;khah停 ∼ 來去;卒業 ∼ 無jōa久。
(2) 我早起 ∼ 到位;藥抹三pái ∼ 止痛;四界問,問到路尾 ∼ 知影;∼ 剩一個銀nā-niā。
(3) 有 ∼ hō͘你;好食 ∼ koh食;無合意 ∼ the̍h來還我;用了 ∼ koh討。
(4) 無顧身軀 ∼ 會破病;無細膩 ∼ 會跋倒;無雞 ∼ 買鴨;伊m̄減價我 ∼ m̄ kā伊買。
(5)按呢 ∼ 會使得;chhòng按呢 ∼ 好;穿khah濟領 ∼ 會燒;食三碗 ∼ 會飽;用雪文(sat-bûn)洗 ∼ 會清氣;煮 ∼ 會食--得。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
10529 | chia̍h-bah | | 食肉 | 肉食。 | ∼∼ 滑liu-liu,討錢面憂憂。 | 原冊掃描 |
10621 | chia̍h-koe-óa-koe chia̍h-ah-óa-ah | | 食雞倚雞 食鴨倚鴨 | =意思:倚hō͘咱利益hit爿。 | | 原冊掃描 |
10640 | chia̍h-ngī-phiah | | 食硬癖 | =[食硬片]。 | | 原冊掃描 |
10660 | chia̍h-phiah | | 食癖 | 意氣用事,使癖。 | ∼∼ m̄去做工課;kap序大人teh ∼∼。 | 原冊掃描 |
68205 | chiah-chiah | | 即即 | (1) 參照[即(chiah)]。
(2) =[即即仔] | | 原冊掃描 |
10783 | chiam-á-thâu-chhah | | 簪仔頭插 | | 女人ê頭毛簪。 | 原冊掃描 |
10949 | chiàⁿ-hoan-ah | | 正番鴨 | (動)鴨ê一種,鼻邊有肉冠狀,身軀有淡紅色ê斑點,身毛烏色。 | | 原冊掃描 |
10967 | chiàn-kah | | 戰甲 | 戰爭軍兵穿ê鐵衣。 | | 原冊掃描 |
11091 | chiâⁿ-khiah | | 成隙 | 變做缺隙。 | | 原冊掃描 |
11118 | chiâⁿ-pah | | 成百 | 約略一百。 | | 原冊掃描 |
11170 | chiaⁿ-bah | | 赤肉 | =[赤肉]。 | | 原冊掃描 |
11224 | chiap-chhah | | 接插 | 接添。 | koh the̍h一塊布來 ∼∼;chit篇文章不止有 ∼∼;講話gâu ∼∼。 | 原冊掃描 |
11234 | chiap-he̍k-bah | | 接肉肉 | =[腰內肉]。 | | 原冊掃描 |
11251 | chiap-le̍k-bah | | 接力肉 | =[腰內肉]。 | | 原冊掃描 |
11332 | chiáu-chiah | chiáu-cheh(漳) | 鳥隻 | 鳥類。 | ∼∼傍(pn̄g)冬熟;年冬好收∼∼食kah jōa濟? | 原冊掃描 原冊掃描 |
11372 | chiàu-chia̍h chiàu-phah | | 照食 照拍 | (1)守poa̍h-kiáu ê規制the̍h一支牌出一支牌。
(2)安分守己做家己份內ê工作。 | | 原冊掃描 |
11394 | chiàu-kah | | 照合 | 平均摻合。 | 好pháiⁿ tio̍h ∼∼。 | 原冊掃描 |
11595 | chîm-bah | | 蟳肉 | 蟳ê肉。 | | 原冊掃描 |
11666 | chìⁿ-bah | | 箭肉 | 箭頭。 | | 原冊掃描 |
11699 | chìn-iah | chìn-ek | 進益 | 發展;進步。 | Tāi-chì有∼∼;seng-lí有∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
11845 | chîⁿ-tōa-pah | | 錢大百 | thàn真濟錢。 | ∼∼∼ 人落肉=人為tio̍h趁大錢勉強phah-pháiⁿ身體。 | 原冊掃描 |
12013 | chiò-piah | | 照壁 | 畫日出ê牆壁。 | | 原冊掃描 |
12169 | chio̍h-piah | | 石壁 | 石頭ê壁,石崖。 | | 原冊掃描 |
12199 | chio̍h-thah | | 石塔 | 用石頭造ê塔。 | | 原冊掃描 |
12307 | chio-koah | | 蕉葛 | 芭蕉布。 | | 原冊掃描 |
12493 | chip-phiah | | 執癖 | (文)保守,固守,固執。 | | 原冊掃描 |
12496 | chip-sí-soah | | 執死息 | =[執死訣]。 | | 原冊掃描 |
12535 | chi̍t-chiah | | 一隻 | (1)禽獸等ê一匹。
(2)主要指交通工具ê一台。
(3)(漳)一個桌、椅等。 | (1)∼∼ 牛剝雙領皮=意思:the̍h雙pái錢等;∼∼ ná閹尾狗--nih =意思:指意氣(沮喪)消失ê款式;∼∼ 鳥;∼∼ 牛;∼∼ 雞閹兩粒核=意思:照實際無加無減;∼∼ lāi-hio̍h占七里雞仔=意思:指權勢遍闊;∼∼ 田嬰。
(2)∼∼ 車;∼∼ 船;∼∼ 飛行機。
(3)∼∼ 桌=一個桌或指一桌ê料理。 | 原冊掃描 |