| 編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
| 5894 | chhài-chhī | | 菜市 | 青菜市場。 | | 原冊掃描 |
| 5897 | chhài-chhoah-phīⁿ | | 菜剉鼻 | kah-ná菜剉孔向面頂ê鼻。 | | 原冊掃描 |
| 6017 | chhai-jī-pêng | | 猜字旁 | 用字旁做謎猜。 | | 原冊掃描 |
| 6019 | chha-īⁿ | | 差異 | 差別無仝款。 | | 原冊掃描 |
| 5724 | chhâ-khang bí-niû-chīn | | 柴空 米糧盡 | 形容非常散赤，無米無柴。 | | 原冊掃描 |
| 5736 | chhâ-kia̍h-hīⁿ | | 柴屐耳 | 柴屐ê帶。 | | 原冊掃描 |
| 6026 | chha̍k-kê ka-kī-giâ | | 鑿枷 家己夯 | 自作自受。 | | 原冊掃描 |
| 6083 | chham-chèng-īⁿ | | 參政院 | | | 原冊掃描 |
| 6097 | chham-gī | | 參議 | 民主國家ê人民代表。 | | 原冊掃描 |
| 5655 | chhá-mī | | 炒麵 | 麵用炒ê料理。 | | 原冊掃描 |
| 6123 | chhân-bīn | | 田面 | 田地ê面。 | ∼∼ 真爛; 看 ∼∼ m̄-thang看人面。 | 原冊掃描 |
| 6194 | chhàng-bī | | 潛泳 | 潛水。 | | 原冊掃描 |
| 6202 | chhàng-thâu-bī | | 潛頭泳 | (1)潛水bī。
(2)笑bē曉泅水ê人。
(3)真合意。
(4)託詞拒絕。 | (3)伊講tio̍h kiáu就 ∼∼∼。
(4)伊見(kiàn)beh開會見 ∼∼∼。 | 原冊掃描 |
| 6176 | chhân-thâu-ê thó͘-tī-kong | | 田頭的土地公 | 田地ê神，福德神。 | | 原冊掃描 |
| 6251 | chha̍t-á-bīn | | 賊仔面 | 賊仔ê面像(chhiuⁿ)。 | ∼∼∼ 菜公心＝意思：面像bái但心肝慈悲; 你成 ∼∼∼＝你kah-ná賊仔hiah謹慎。 | 原冊掃描 |
| 6263 | chha̍t-bīn | | 賊面 | 盜賊ê面像(chhiuⁿ)。 | ∼∼ 菜公心。 | 原冊掃描 |
| 6477 | chhàu-ba̍k-nī | | 臭茉莉 | (植)民間漢藥用。 | | 原冊掃描 |
| 6478 | chhàu ba̍k-sat-bī | | 臭 木蝨味 | 木蝨ê臭味。 | | 原冊掃描 |
| 6481 | chhàu-bī | | 臭味 | 臭ê氣味。 | 有 ∼∼。 | 原冊掃描 |
| 6482 | chhàu-bīn | | 臭面 | 無歡喜ê面。 | In bó͘不時 ∼∼。 | 原冊掃描 |
| 6492 | chhàu-chhiⁿ-bī | | 臭腥味 | ＝[臭腥]。 | | 原冊掃描 |
| 6490 | chhàu-chhìⁿ-bī | | 臭腥味 | ＝[臭腥] (1)。 | | 原冊掃描 |
| 6498 | chhàu-chho-bī | | 臭臊味 | 青臊ê臭味。 | | 原冊掃描 |
| 6508 | chhàu-chiān-pī | | 臭賤婢 | (罵)罵cha-bó͘人ê話。 | | 原冊掃描 |
| 6519 | chhàu-chúi-kóng-bī | | 臭水管味 | ＝[臭水管]。 | | 原冊掃描 |
| 6535 | chhàu-hīⁿ | chhàu-hī | 臭耳 | 聽障，耳聾。 | ∼∼ 聽石二＝人臭耳聽做「石二」(一石二斗)。 | 原冊掃描 |
| 6536 | chhàu-hīⁿ-àng-á | | 臭耳甕仔 | (病)爛耳。 | | 原冊掃描 |
| 6537 | chhàu-hīⁿ-lâng | | 臭耳聾 | 聾人，聽障者。 | ∼∼∼ gâu完話; ∼∼∼ 賊無聽見狗teh吠; ∼∼∼ m̄驚大槍。 | 原冊掃描 |
| 6544 | chhàu-iû-bī | | 臭油味 | (1)石油ê臭味。
(2)＝[臭油ai]。 | | 原冊掃描 |
| 6561 | chhàu-jiō-phòa-bī | | 臭尿破味 | ＝[臭尿氣]。 | | 原冊掃描 |