| 編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
| 57094 | tām-tiⁿ | | 啖甜 | 糖仔鞋點心類。 | chit-ê錢hō͘你買 ∼∼。 | 原冊掃描 |
| 57213 | tān | | 但 | 但是,但願。 | 不 ∼;∼ 願如此;∼ 得度嘴飽。 | 原冊掃描 |
| 57215 | tān | | 誕 | 出世。 | 救主 ∼=耶穌ê生日。 | 原冊掃描 |
| 57214 | tān | | 憚 | (文)驚惶。 | 肆無忌 ∼;不 ∼ 煩。 | 原冊掃描 |
| 57216 | tāⁿ | | 錯 | 錯誤。 | 講∼;算∼;買∼;聽∼;算∼日;∼目=看m̄-tio̍h。 | 原冊掃描 |
| 57217 | tāⁿ-ba̍k | | 錯目 | 看m̄-tio̍h。 | | 原冊掃描 |
| 57218 | tāⁿ-bóe | tāⁿ-bé(漳) | 錯買 | 買了siuⁿ高(koân)價。 | ∼∼ 無tāⁿ賣。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
| 57219 | tāⁿ-bōe | tāⁿ-bē(漳) | 錯賣 | 賣了siuⁿ低(kē)價。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
| 57122 | táⁿ-chāi | | 打載 | 承辦一般貨物ê運搬。 | | 原冊掃描 |
| 57420 | tāng | | 㼿 | 小壺。 | 金tāng=骨壺;甕 ∼=小甕kah壺。 | 原冊掃描 |
| 57421 | tāng | | 重 | (1)有重量。
(2)重量。
(3)強烈,嚴重。 | (1)頭殼 ∼;∼ 輕;死罪無餓罪 ∼=指飢荒ê時m̄驚判死罪來起反亂。
(2)兩斤 ∼;一句話三斤六 ∼=受氣講話真大聲;m̄知天地幾斤 ∼=mā人(尤其是gín-á)愚戇m̄-bat事。
(3)疑心 ∼;耳孔 ∼;利息 ∼;所費 ∼;手頭 ∼;味真 ∼;八字 ∼;軍令真 ∼。 | 原冊掃描 |
| 57422 | tāng | | 動 | (1)振(tín)動。
(2)開始。
(3)觸怒[胎神]。 | (1)hoah會 ∼;seng-lí做bē ∼;∼ 腳 ∼ 手;∼ 干戈;∼ 鼓樂=奏樂;∼ 鑼鼓;∼ 算盤。
(2)∼ 工;茶 ∼=茶開始puh芛;蔀(phō͘=糖廠) ∼=開始製造砂糖。
(3)∼ tio̍h胎就會落(làu)胎。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
| 57423 | tāng-á | | 㼿仔 | 小壺。 | 交和尚倒∼∼米=交陪和尚米甕會空;∼∼磕(kho̍k)你油缸=無價值ê小壺磕tio̍h高價ê油甕,意思:散赤人kap好額人怨家一定khah損。 | 原冊掃描 |
| 57220 | tān-gāi | | 但礙 | 但是。 | 好是好,∼∼ 伊學校猶未卒業;ài去是愛去, ∼∼ 我無閒thang去。 | 原冊掃描 |
| 57424 | tāng-á-kiáu | | 㼿仔攪 | 攪[㼿仔]ê箸。 | 你chit-ê ká-ná ∼∼∼=你chit-ê人不時beh kap人冤家。 | 原冊掃描 |
| 57425 | tāng-ba̍k | | 重墨 | 筆搵厚墨。 | | 原冊掃描 |
| 57426 | tāng-bîn | | 重眠 | 熟睏,睏深眠。 | | 原冊掃描 |
| 57427 | tāng-bîn-khùn | | 重眠睏 | 熟睏,睏深眠。 | | 原冊掃描 |
| 57428 | tāng-bū | | 重霧 | 濃霧。 | | 原冊掃描 |
| 57429 | tāng-chāi | | 重儎 | 汽船或火車載重ê貨。 | | 原冊掃描 |
| 57430 | tāng-chè | | 重債 | 高利貸。 | 放 ∼∼。 | 原冊掃描 |
| 57431 | tāng-chèng | | 重症 | 症頭嚴重,重病。 | | 原冊掃描 |
| 57432 | tāng-chhìn | | 重稱 | (1)秤仔無準比實在重量khah少。
(2)kap量比起來khah重。相對:[輕秤]。 | (1)用 ∼∼ 買--ê人khah偏(phiⁿ)。
(2)書冊是khah ∼∼--ê物件。 | 原冊掃描 |
| 57433 | tāng-chhiú | | 動手 | (1)振動手,動武。
(2)著手,起工。 | (1)比腳 ∼∼;伊先 ∼∼;君子動嘴無 ∼∼。
(2)工事猶未 ∼∼。 | 原冊掃描 |
| 57434 | tāng-chhiú | | 重手 | 出力粗魯。 | m̄-thang下 ∼∼。 | 原冊掃描 |
| 57435 | tāng-chho͘-hoat | | 動粗法 | 動武phah人。 | | 原冊掃描 |
| 57436 | tāng-chōa | | 重誓 | 嚴重ê咒誓。 | 咒∼∼。 | 原冊掃描 |
| 57437 | tāng-chōe | | 重罪 | 嚴重ê罪。 | | 原冊掃描 |
| 57438 | tāng-hà | | 重孝 | ká-ná[孝男]近血統ê守喪,長期ê守喪。相對:[輕孝]。 | | 原冊掃描 |
| 57439 | tāng-hêng | | 重刑 | 嚴重ê刑罰。 | | 原冊掃描 |