27678

káu-siâ cha̍p-lo̍h                                        

九斜 十落                                                       

指星座金牛宮頂面迴轉ê七小星(土名[姑星])tī暗暝ê位置,就是講九月左右ê暗暝斜斜，到十月koh-khah斜落來。