| 編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
| 20601 | hoan | | 幡 | 細長ê旗。 | ∼ á;引魂 ∼；kia̍h ∼ á;khiā ∼＝[做功德]ê時chhāi旗。 | 原冊掃描 |
| 20602 | hoan | | 翻 | (1)反(péng)。
(2)重新做。
(3)違反約束ê tāi-chì。
(4)整修厝等，改建。
(5)鯰等交尾。
(6)[四色牌]等贏點數計算金錢ê方法。 | (1)∼ 來 ∼ 去；∼ 頭；∼ lìn-tńg;∼ 身；∼ 田土。
(2)∼ 案；∼ 新；∼ 草；講了koh再 ∼。
(3)kap人 ∼；話講了m̄-thang koh ∼。
(4)∼ 厝；∼ 蓋(kài)。
(5)kia̍t魚teh ∼。
(6)二文 ∼＝一點算二釐；∼ 招＝贏點加倍計算。 | 原冊掃描 |
| 20603 | hoan | | 番 | (1)(姓)。
(2)番人。
(3)輕視外國人ê語。
(4)無智，頑強。
(5)次數。
(6)（日）番號，輪番。 | (2)∼ á;征 ∼；生 ∼；熟 ∼；∼ 通事。
(3)∼ á;紅毛 ∼；烏面 ∼；過 ∼＝去外國。
(4)囡仔 ∼；老 ∼；講話 ∼。
(5)一 ∼ 過一 ∼；錢討幾nā ∼。
(6)電話 ∼；十 ∼；tio̍h我ê ∼。 | 原冊掃描 |