| 編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
| 12221 | chio̍h-tùi-thâu | 石碓頭 | 石舂碓ê頭。 | 原冊掃描 | ||
| 13984 | chòe-tùi-thâu | chò-tùi-thâu(漳)/chere3-tùi-thâu(泉) | 做對頭 | 互相對立。 | Kap伊 ∼∼∼；人gâu m̄值tio̍h ∼∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
| 50735 | saⁿ-tùi-thâu | sio-tùi-thâu | 相對頭 | (1)面對面。 (2)成做對手。 | (1)∼∼∼ teh講話。 (2)kap伊 ∼∼∼ 冤家。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
| 65638 | tùi-thâu | 碓頭 | 舂杵ê頭。 | 原冊掃描 | ||
| 65639 | tùi-thâu | 對頭 | 雙方，兩方，互相。 | ～～約；～～有靠勢；～～有主；～～ ê=對方；～～ 誤；～～講＝對話。 | 原冊掃描 | |
| 65640 | tùi-thâu-bí | 對頭米 | 一石ê粟加工了產生五斗ê米，普通稻仔ê實。 | 今年ê粟有～～～無？ | 原冊掃描 |