| 編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
| 4277 | chài-thiam | 再添 | koh再加添。 | ∼∼ 幾碗菜; ∼∼ 油香。 | 原冊掃描 | |
| 5598 | cheng-thiam | 增添 | 增加加添(thiⁿ)。 | 原冊掃描 | ||
| 22535 | hū-thiam | 附添 | （日）護理。 | ∼∼ 婦。 | 原冊掃描 | |
| 27507 | ka-thiam | ka-thiⁿ/ke-thiⁿ | 加添 | 增加；追加。 | ∼∼五十。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
| 60050 | thiam | 添 | 補添。 | ∼改；∼ 額ê;∼ 補；∼ 落；∼--落去；∼ 壽；∼ 註。 | 原冊掃描 | |
| 68447 | thiam-thiam | thiam-liam | 添添 | ＝[添]。 | 原冊掃描 原冊掃描 |