編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
14 | á-kiáⁿ | | 阿囝 | (泉)稱呼家己ê kiáⁿ。 | | 原冊掃描 |
309 | a-kiáⁿ | | 阿囝 | 稱呼gín-á ê叫法。 | | 原冊掃描 |
1036 | ang-kiáⁿ | | 翁子 | 翁kap子。 | | 原冊掃描 |
1339 | āu-bú-á-kiáⁿ | | 後母仔囝 | 後母生ê kiáⁿ。 | | 原冊掃描 |
2013 | ban-kiáⁿ | | 屘囝 | (漳)尾kiáⁿ。 | | 原冊掃描 |
2167 | bé-kiáⁿ | | 馬囝 | 馬ê kiáⁿ。 | | 原冊掃描 |
2168 | bé-kiáⁿ | bóe-kiáⁿ(漳)/bér-káⁿ(泉) | 尾囝 | 屘(bān)á-kiáⁿ。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
2430 | bêng--ê-kiáⁿ | | 螟的囝 | 買人ê kiáⁿ來做養子。 | | 原冊掃描 |
3021 | bô-bú-kiáⁿ | | 無母囝 | (1)無老母ê kiáⁿ。
(2)切斷母kiáⁿ ê關係。 | (2)kap你 ∼∼∼。 | 原冊掃描 |
3159 | bô-pē-kiáⁿ | | 無父囝 | (1)無老父ê kiáⁿ。
(2)切斷父kiáⁿ ê關係。 | (2)kap你 ∼∼∼。 | 原冊掃描 |
3381 | boa̍t-bé-kiáⁿ | | 末尾囝 | =[溜尾kiáⁿ]。 | | 原冊掃描 |
3681 | bó͘-kiáⁿ | | 妻子 | bó͘ kah kiáⁿ。 | | 原冊掃描 |
3753 | bú-á-kiáⁿ | | 母仔囝 | 老母kap kiáⁿ。 | | 原冊掃描 |
3810 | bú-kiáⁿ | bó-kiáⁿ | 母囝 | 老母kap kiáⁿ兒。 | ∼∼ 對父kiáⁿ=帶kiáⁿ ê老母kap帶kiáⁿ ê老父結婚了,in ê kiáⁿ koh結婚。 | 原冊掃描 |
4125 | chá-kiáⁿ | | 早囝 | 少年ê時生ê kiáⁿ。相對:[老kiáⁿ]。 | | 原冊掃描 |
4192 | cha-bó͘-kiáⁿ | | 查某囝 | 女兒。 | ∼∼∼ 教娘奶斷臍=意思:班門弄虎; ∼∼∼ 嫁大爺好名好聲=意思:冷笑下賤ê人激貴人ê威風; ∼∼∼ 賊=意思:指女兒大漢了後嫁出去ài kah嫁妝kah-ná賊偷the̍h厝裡ê財產。 | 原冊掃描 |
4636 | cha̍p-chéng-kiáⁿ | | 雜種囝 | 混血兒。 | | 原冊掃描 |
5412 | chêng-lâng-kiáⁿ | | 前人囝 | 前夫或前妻ê kiáⁿ。 | 後母苦毒 ∼∼∼;∼∼∼ m̄敢食後母奶。 | 原冊掃描 |
6302 | chha̍t-sió-kiáⁿ | | 賊小囝 | 罵賊仔ê話。 | | 原冊掃描 |
6632 | chhàu-sió-kiáⁿ | | 臭小子 | (罵)畜牲。 | | 原冊掃描 |
7419 | chhiah-kiáⁿ | | 赤囝 | 散赤人。 | ∼∼ 出身;m̄知 ∼∼--ê艱苦。 | 原冊掃描 |
8333 | chhin-siⁿ-kiáⁿ | chhin-seⁿ-kiáⁿ(漳) | 親生子 | 親身生ê kiáⁿ。 | ∼∼~ m̄值自己財,自己財m̄值荷包內。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
11096 | chiâⁿ-kiáⁿ | | 成子 | 做乖kiáⁿ。 | m̄ ∼∼。 | 原冊掃描 |
13883 | chòe-kiáⁿ | chò-kiáⁿ(漳)/chere3-káⁿ(泉) | 做子 | 做人ê kiáⁿ。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14025 | chōe-kiáⁿ | chē-kiáⁿ(漳)/chere7-káⁿ(泉) | 多子 | Kiáⁿ chē人。 | ∼∼ 餓死父;∼∼ chē擘腹,chē新婦chē thóe-thak。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
15784 | eng-ko-kiáⁿ | | 鸚哥囝 | (1)鸚哥ê kiáⁿ。
(2)不孝kiáⁿ。 | | 原冊掃描 |
15814 | gâi-kiáⁿ | | 呆子 | 罵gín-á?知父母慈悲。 | | 原冊掃描 |
16559 | gín-á-kiáⁿ | | 囝仔子 | 細漢gín-á。 | | 原冊掃描 |
16717 | gōa-kiáⁿ | gōa-kiàⁿ | 嚄子 | 驚歎ê時發出ê聲。 | ∼∼, m̄好--了(liauh)! | 原冊掃描 原冊掃描 |
16963 | gō͘-bó͘ gō͘-kiáⁿ | | 誤某 誤子 | 辜負某kiáⁿ。 | 七少年八少年就過身也來 ∼∼∼∼。 | 原冊掃描 |