編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
13881 | chòe khit-chia̍h | chò khit-chia̍h(漳) | 做 乞食 | 做一個乞食。 | ∼∼∼ 亦tio̍h一個茭chù/chì本;∼∼∼ 快,等難;∼∼∼ bē堪得狗凌勒。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
66681 | chòe-khit-chia̍h | chò-khit-chia̍h(漳)/chere3-khit-chia̍h(泉) | 做乞食 | | ∼∼∼也tio̍h一個ka-chù本;∼∼∼bē堪得狗凌勒。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
14602 | chū-lí chòe-khit-chia̍h | | 自你做乞食 | 自從你做乞食以後。 | ∼∼∼∼∼ m̄-bat phah你ê[唪管(phōng-kóng)]=意思:自你有錢了後,m̄-bat kā你借錢。 | 原冊掃描 |
14850 | chúi-khit-chia̍h | | 水乞食 | (動)田嬰ê幼蟲。 | | 原冊掃描 |
27682 | káu-siaⁿ khit-chia̍h-âu | | 狗聲 乞食喉 | 指粗魯人ê演說抑是pháiⁿ聽ê歌聲。 | | 原冊掃描 |
31010 | khit-chia̍h | | 乞食 | 討食ê人。 | ∼∼有你份=講懶屍ê人有可能變乞食; ∼∼亦有三年好運; ∼∼o-ló好身分=意思:m̄知家己ê bái; ∼∼乞啄(tak)=吝嗇(līn-sek),乞食根性。∼∼koh飼貓=意思:身分無合; ∼∼趕廟公=意思:主人kah外來人倒péng; ∼∼過溪行李chē =意思:指搬厝ê時行李真chē;~~ 灶孔lāmsám nng=意思:指lāmsám食;~~ 死tī馬槽裡=意思:指該當死tī路邊,ē tàng用馬槽做棺木算是幸福;~~ 做忌=意思:指身分無ha̍h;~~ tńg厝=「倒營」,雙關語「顛倒贏」ê意思;~~ 拜墓卸祖公=乞食拜祖先ê墓,顛倒是侮辱祖先;~~ hē大願=意思:指追求做bē到ê ǹg望;~~ 盤羅漢腳好味好素=乞食交陪羅漢腳來得意,仝款是破鍋;~~ 亦有四月日剩糧=乞食mā ē積聚四月日ê糧食,指何況一般人mā tio̍h chē少積聚米糧;Khahm̄值牽 ~~ 放屎=指謝禮á是利益khah少ê時;~~ 跋倒=乞食若跋倒,所帶ê「管」ē lak去,指該講ê tāichì làukau無「講」雙關語;~~ 有食ē弄柺á花=乞食若食飽to̍h ē弄柺á,意思指人若富裕to̍h ē去風流;~~ 無thang kala̍uh粿=乞食bē kā粿kala̍uh,指凍霜kah連油垢都惜命命;Chhiàⁿ ~~ 講好話=喜慶ê宴席中有人講不吉話ê時,主人講出ê倒péng話;~~ 相爭門ak=乞食tī門口teh相爭,意思指爭beh做頭一个。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
31011 | khit-chia̍h-á-pīⁿ | | 乞食仔病 | =[乞食症]。 | | 原冊掃描 |
31012 | khit-chia̍h-chèng | | 乞食症 | 寒熱病,英語ê “Malaria”。 | ∼∼∼ lut--去=寒熱病退去。 | 原冊掃描 |
31013 | khit-chia̍h-iâⁿ | | 乞食營 | 乞食ê小厝。 | ∼∼∼ 選好漢=意思:tòa乞食營mā有娶某嫁翁ê好人選。 | 原冊掃描 |
31014 | khit-chia̍h-keng | | 乞食肩 | 指無力做工課ê人。 | | 原冊掃描 |
31015 | khit-chia̍h-koa | | 乞食歌 | 乞食唱ê歌,無gōa高尚ê歌。 | | 原冊掃描 |
31016 | khit-chia̍h-kúi | | 乞食鬼 | 乞食根性,吝嗇。 | | 原冊掃描 |
31017 | khit-chia̍h-kut | | 乞食骨 | 懶屍,無志氣ê人。 | | 原冊掃描 |
31018 | khit-chia̍h-liâu | | 乞食寮 | 乞食ê小厝。 | | 原冊掃描 |
31019 | khit-chia̍h-miā | | 乞食命 | 乞食性,乞食ê命運。 | | 原冊掃描 |
31020 | khit-chia̍h-óaⁿ | | 乞食碗 | (1)乞食ê碗。
(2)(植)葉做民間ê藥。 | | 原冊掃描 |
31021 | khit-chia̍h-phe | | 乞食胚 | 乞食性,懶屍ê人。 | | 原冊掃描 |
31022 | khit-chia̍h-pô | | 乞食婆 | 女乞食。 | ∼∼∼ thàn人走反=女乞食學人逃避反亂,意思:做無合身分ê tāi-chì; ∼∼∼ 亦無空厝間=連乞食mā有chē-chió ê生活道具。 | 原冊掃描 |
31023 | khit-chia̍h-sian | | 乞食仙 | (1)乞食形ê仙人。
(2)吝嗇ê人,凍霜。 | | 原冊掃描 |
31024 | khit-chia̍h-sin | | 乞食身 | 乞食ê身命。 | ∼∼∼皇帝嘴=意思:散赤人講大話或食好物。 | 原冊掃描 |
31025 | khit-chia̍h-siⁿ | | 乞食生 | (1)乞食形。
(2)吝嗇ê人。 | | 原冊掃描 |
31026 | khit-chia̍h-sîn | | 乞食神 | 乞食ê款式。 | ∼∼∼上你身=意思:講人懶屍無志氣。 | 原冊掃描 |
31027 | khit-chia̍h-siⁿ-tiuⁿ | | 乞食生張 | =[乞食生]。 | | 原冊掃描 |
31028 | khit-chia̍h-siòng | | 乞食相 | 散赤人ê款式,乞食款。 | | 原冊掃描 |
31029 | khit-chia̍h-thih-á | | 乞食鐵仔 | 乞食款ê人。吝嗇鬼。 | | 原冊掃描 |
51531 | sí-khit-chia̍h | | 死乞食 | (罵)乞食猴。 | | 原冊掃描 |
64379 | tōa-pún-khit-chia̍h | | 大本乞食 | tī人ê門邊演藝乞錢ê乞食。 | | 原冊掃描 |