編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
1362 | āu-chìn | hō͘-chìn/hiō-chìn(泉) | 後進 | (1) 後輩。
(2) 子孫。
(3) 厝ê後壁棟。 | (2) 好∼∼ 。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
2272 | bê-sìn | | 迷信 | (日) | | 原冊掃描 |
3082 | bô-im-bô-sìn | | 無音無信 | =[無音信]。 | | 原冊掃描 |
3083 | bô-im-sìn | | 無音信 | 無消息。 | | 原冊掃描 |
4731 | cha̍p-poeh-niú-chhìn | | 十八兩秤 | =[斤二秤]。 | | 原冊掃描 |
5510 | cheng-chìn | | 精進 | 熟練,進步。 | 學問 ∼∼。 | 原冊掃描 |
5509 | cheng-chìn | | 增進 | 增加進步。 | | 原冊掃描 |
7303 | chhī-tìn | | 市鎮 | 市街。 | | 原冊掃描 |
7322 | chhiâ-kìn | | 斜絹 | 做內裡ê薄烏布。 | | 原冊掃描 |
7454 | chhiah-sìn | | 赤信 | (藥)砒石。 | | 原冊掃描 |
7738 | chhian-kun-chhìn | | 千斤稱 | (1)千斤鼎。
(2)起重機。 | | 原冊掃描 |
7987 | chhim-sìn | | 深信 | 深深相信。 | | 原冊掃描 |
8017 | chhìn | | 稱 | (1)二十斤為止ê秤。
(2)用秤秤重量。
(3)秤了來買。
(4)用千斤鼎giâ高。 | (1)∼ 仔;∼ 有起勢。
(2)∼ 看;∼ kah起起;∼ 了khah leh=khah無足重量。
(3)∼ 豬肉;∼ 三斤。
(4)chit塊石頭 ∼ 看會起--來-bē?∼ 浮--起-來。 | 原冊掃描 |
8018 | chhìn | | 凊 | (1)冷。
(2)色緻黯淡。 | (1)∼ 飯;∼ 茶;∼ 汗。
(2)色緻 ∼∼;∼ 面。 | 原冊掃描 |
8026 | chhìn-chhìn | | 凊凊 | (1)黯淡。
(2)冷。 | (1)色緻 ∼∼。
(2)寒 ∼∼;冷 ∼∼。 | 原冊掃描 |
68393 | chhìn-chhìn | chhìn-lìn | 秤秤 | =[秤](2)(3)(4)。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
8136 | chhiⁿ-chhìn | chheⁿ-chhìn(漳) | 生凊 | 非常凄涼; 起ka-lún-sún。 | ∼∼ 風;聽tio̍h kah ē ∼∼--起-來。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
8174 | chhiⁿ-gìn-gìn | chhiⁿ-gîn-gîn | 生睨睨 | =[生覲覲]。 | | 原冊掃描 |
8241 | chhiⁿ-kìn-kìn | chheⁿ-kìn-kìn(漳) | 生覲覲 | 生驚kah目睭變大蕊。 | 目chiu∼∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
8466 | chhioh-táu-chhìn | | 尺斗稱 | 度量衡。 | | 原冊掃描 |
8476 | chhiok-chìn | | 促進 | (日)改革進步。 | ∼∼ 派。 | 原冊掃描 |
8787 | chhiú-ìn | | 手印 | 手指ê印。 | phah ∼∼。 | 原冊掃描 |
8856 | chhiú-sìn | | 手信 | 禮物,紀念品禮物。 | | 原冊掃描 |
8950 | chhiū-ni-ìn | | 樹乳印 | 橡膠ê印章。 | | 原冊掃描 |
8977 | chhiu-chhìn | | 秋凊 | (1)涼爽。
(2)納涼。
(3)身軀爽快。 | (1)∼∼--ê風。
(2)去有影ê所在 ∼∼。
(3)身軀無啥 ∼∼。 | 原冊掃描 |
9804 | chhùi-chhìn | | 嘴凊 | (1)反胃beh吐。
(2)聽了艱苦心。 | (1)病kiáⁿ ê人有ê會 ∼∼ beh吐。
(2)伊ê話聽了會 ∼∼。 | 原冊掃描 |
10062 | chhun-sìn | | 春信 | (文)春天ê信息。 | | 原冊掃描 |
10240 | chhut-pìn | | 出殯 | 出山,出葬。 | | 原冊掃描 |
10769 | chiām-chìn | | 漸進 | 漸漸進行。 | | 原冊掃描 |
10962 | chiàⁿ-ìn | | 正印 | 實印。 | tǹg ∼∼。 | 原冊掃描 |