編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
2745 | bia̍t-chīn | | 滅盡 | 全滅。 | | 原冊掃描 |
3457 | bōe-liáu bōe-chīn | | 沒了沒盡 | 無盡頭。 | 話講∼∼∼∼。 | 原冊掃描 |
3892 | bû-kiông-bû-chīn | | 無窮無盡 | 無制限。 | 台灣米出 ∼∼∼∼;學問是 ∼∼∼∼。 | 原冊掃描 |
3893 | bû-kiông-chīn | | 無窮盡 | =[無窮無盡]。 | | 原冊掃描 |
4938 | chāu-chīn | | 找盡 | 支付了同情追加金kā完全買起來。 | | 原冊掃描 |
5363 | chêng-chīn | | 情盡 | 無koh親切,感情已盡。 | taⁿ to ∼∼--ah;聽tio̍h chit款實在 ∼∼。 | 原冊掃描 |
5724 | chhâ-khang bí-niû-chīn | | 柴空 米糧盡 | 形容非常散赤,無米無柴。 | | 原冊掃描 |
10247 | chhut-put-chīn | | 出不盡 | 大量繼續出來。 | 鱸鰻 ∼∼∼。 | 原冊掃描 |
10562 | chia̍h-chīn | | 食盡 | 食完。 | | 原冊掃描 |
11847 | chīn | | 盡 | (1)(姓)。
(2)完盡。
(3)全部。
(4)限。
(5)叮嚀。 | (2)∼ 忠;講bē ∼;用 ∼ 食 ∼ 當 ∼ 才去自 ∼。
(3)∼ 有 ∼ hō͘--人;∼ thàn ∼ 開。
(4)∼ 今仔日;∼ chit月日。
(5)koh kā伊 ∼ 一pái。 | 原冊掃描 |
68387 | chīn | | 真 | 為tio̍h加強[真]kā伊特殊變調。 | ∼好;∼súi。 | 原冊掃描 |
12413 | chiong-chīn | chiang-chīn(漳) | 將盡 | 強beh盡磅。 | 氣力 ∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
14541 | chū-chīn | chīr-chīn(泉) | 自盡 | 自殺,自害。 | 用盡食盡當盡chiah去 ∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
15725 | ēng-chīn | | 用盡 | 用空。 | ∼∼ 食盡當(tǹg)盡才去自盡。 | 原冊掃描 |
69115 | hīn-hīn | hīn-līn | 恨恨 | =[恨(hīn)]。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
22581 | hùi-chīn | | 費盡 | 使用了了。 | ∼∼ 心力。 | 原冊掃描 |
24148 | ìn-thīn | | 應伨 | 相(sio)像(siâng),適合。 | 相 ∼∼;頭尾相 ∼∼。 | 原冊掃描 |
24649 | it-bóng táⁿ-chīn | | 一網 打盡 | (文) | | 原冊掃描 |
24672 | it-chīn | | 一盡 | 全滅。 | | 原冊掃描 |
33993 | kiông-chīn | | 窮盡 | 終點,最後。 | 無 ∼∼。 | 原冊掃描 |
35870 | kóng bōe-chīn | | 講沒盡 | 講bē完。 | sian講mā ∼∼∼。 | 原冊掃描 |
35918 | kóng-ōe-liáu bōe-chīn | | 講能了沒盡 | 話講bē完。 | | 原冊掃描 |
39481 | liáu-chīn | | 了盡 | 全部損失去。 | 家伙 ∼∼。 | 原冊掃描 |
41086 | m̄-ìn-thīn | | 不應伨 | 無調和,無適合。 | | 原冊掃描 |
43472 | ōe-liáu bōe-chīn | | 能了沒盡 | Bōe結束。 | 講∼∼∼∼; tāi-chì sian辦也辦∼∼∼∼。 | 原冊掃描 |
47431 | pí-bōe-chīn | | 比沒盡 | =[比不等]。 | | 原冊掃描 |
49488 | put-chīn | | 不盡 | (1)bōe完結。
(2)猶有khah gâu ê人。 | (1)講 ∼∼;食 ∼∼。
(2)gâu,gâu ∼∼。 | 原冊掃描 |
50524 | san-kiông súi-chīn | | 山窮 水盡 | 山海出產ê物件lóng用盡,物件無了了去。 | | 原冊掃描 |
50294 | saⁿ-thīn | sio-thīn | 相伨 | (1)保持平衡。
(2)做翁bó͘,許配。
(3)成做對手。 | (1)無 ∼∼。
(2)kap伊 ∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
51676 | sì-thīn | sù-thīn | 四伨 | 配合真適當。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |