編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
66829 | ang-á-chhut | | 尪仔齣 | 布袋戲尪á ê裝飾物或印刷ê圖。 | | 原冊掃描 |
1356 | āu-chhut | | 後齣 | (1)戲劇後面ê幕,下一pái ê幕,下一pái ê外題。
(2)宴會等ê所在,koh來beh出ê料理。 | | 原冊掃描 |
2996 | bi̍t-su-chhut | | 密輸出 | (日)走私出口。 | | 原冊掃描 |
3421 | bōe-chhut | | 沒出 | 相對:[會出]。參照:[會出]。 | | 原冊掃描 |
3420 | bōe-chhut | | 賣出 | 賣出去。 | | 原冊掃描 |
3764 | bú-chhut | | 武齣 | 武打ê戲齣。 | | 原冊掃描 |
3974 | bûn-chhut | | 文齣 | 文ê戲齣。 | | 原冊掃描 |
4825 | cháu-chhut | | 走出 | 脫出,逃出。 | ∼∼ 監獄; ∼∼ 重圍; ∼∼ 外面。 | 原冊掃描 |
5695 | chhâ-chhut | | 查出 | 發見。 | | 原冊掃描 |
6046 | chhám-chhut | | 慘齣 | 悽慘ê戲齣。 | | 原冊掃描 |
6738 | chhē-chhut | chhōe-chhut(漳)/chhēr-chhut(泉) | 尋出 | 尋出來。 | Hit-ê gín-á若 ∼∼,in父母就kā伊講多謝。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
7345 | chhia--chhut | | 推--出 | 推sak出去。 | | 原冊掃描 |
10078 | chhut | | 齣 | (1)戲等ê幕,段,題。
(2)宴會ê料理等ê出菜。 | (1)一 ∼;換 ∼;苦 ∼。
(2)iá-koh幾 ∼;chit ∼ 真好食。
這齣歌仔戲看完之後還想再看一次。 | 原冊掃描 |
10079 | chhut | | 出 | (1)出來,the̍h出。
(2)講價數。
(3)超過,過剩。 | (1)∼ 去外口,入來內面;∼ 去台北;∼ 一千銀;∼ 米;看 ∼;台灣 ∼ ê。
(2)我 ∼ 伊三kho͘;lām-sám ∼。
(3)∼ 收;∼ 重;∼ 額;∼ pān=比樣品khah好品質。 | 原冊掃描 |
10108 | chhut-chhut | chhut-lut | 出出 | (1) 看出出=真清楚。
(2) [出](1)(2)。 | 你ê kha-chhng 幾支毛,我kā你看出出leh。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
11492 | chi-chhut | | 支出 | (日)支付。 | | 原冊掃描 |
11859 | chīn-chhut | | 盡出 | 總出。 | ∼∼ 去。 | 原冊掃描 |
12029 | chio-chhut | | 招出 | =[招入 娶出]。 | | 原冊掃描 |
12256 | chio-ji̍p chhōa-chhut | | 招入 娶出 | 家己若嫁出去就會斷絕家族ê香火,約束婚後生kiáⁿ tio̍h來繼承女家,「招婚字」內底雖然記載是招入,實際上是tòa tī男家。 | | 原冊掃描 |
12531 | chi̍t-chhùi siang-thâu-chhut | | 一嘴 雙頭出 | =意思:虛言kui堆,膨風。 | | 原冊掃描 |
13618 | chōaⁿ-chhut | | 濺出 | 噴出。 | | 原冊掃描 |
14912 | chúi lo̍k se̍k chhut | | 水落石出 | Tāi-chì ê真相明白。 | | 原冊掃描 |
15566 | ek-chhut | | 溢出 | 滿出來。 | 奶 ∼∼。 | 原冊掃描 |
15998 | ge̍h chhut | goe̍h chhut(漳)/gerh8 chhut(泉) | 月出 | 月娘出來。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
16913 | gōng-ji̍p bô-gōng-chhut | | 戇入 無戇出 | 慾望強kah只入無出。 | | 原冊掃描 |
18954 | hí-chhut | | 喜齣 | 喜劇。 | | 原冊掃描 |
18998 | hì-chhut | | 戲齣 | 戲ê題目。 | ∼∼ ê單;摘 ∼∼。 | 原冊掃描 |
19400 | hiān-chhut | | 現出 | 露現,露出。 | | 原冊掃描 |
20483 | hoa-chhut | | 花齣 | 表演色情ê戲。 | | 原冊掃描 |
20987 | hoat-chhut | | 發出 | 發生,生出來。 | | 原冊掃描 |