編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
675 | an-chē | | 安寨 | 建置要寨。 | | 原冊掃描 |
1347 | āu-chē | | 後坐 | 獸類ê尻川ê肉。 | ∼∼ 肉=尻川斗ê赤肉。 | 原冊掃描 |
2094 | bé-chē | bóe-chē(漳)/bér-chēr(泉) | 尾坐 | 船尾ê koân甲板。 | | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
3012 | bô-bé-chē | | 無尾坐 | 行方不明。 | chhē ∼∼∼;jip ∼∼∼。 | 原冊掃描 |
4779 | chat-chē | | 紮寨 | 紮營賊巢。 | | 原冊掃描 |
5044 | chē | | [一下] | [一下]ê合音。參見「[一下](chi̍t ē)ê(2)。 | | 原冊掃描 |
5043 | chē | | 寨 | 據點、城寨。 | 安 ∼;山 ∼;賊 ∼;入 ∼ 無thâi人。 | 原冊掃描 |
5042 | chē | chēr(泉) | 坐 | (1) (姓)。
(2) 坐teh。
(3) 坐落去。
(4) 乘船、車等。
(5) 痛等減輕。
(6) 厝宅等ê方位。
(7) 沈澱。
(8) 地基等降低。
(9) 懷孕。
(10) 尻川尾。
*(11)承認賬目。 | (2) ∼teh食;和尚∼座;∼禪(siân);∼天=皇帝就位。
(3) ∼椅。
(4) ∼火車;∼船。
(5) 痛khah∼;風khah∼。
(6) ∼北;∼西向東。
(7) ∼底--ê khah m̄好。
(8) 地基∼--落去。
(9) tī時∼胎?
(10) 豬ê後∼肉;小船ê尾∼。
*(11) ∼ 賬;我m̄ ∼ 額。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
67937 | chē-chē | chē-lē | 坐坐 | =[坐](2)(3)(4)(5)(9)。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
5050 | chē-chē | | 濟濟 | (文)非常齊備真有氣勢。 | 彬彬 ∼∼;∼∼ 多士。 | 原冊掃描 |
5459 | chēng-chē | chēng-chēr(泉) | 靜坐 | 恬恬坐teh。 | 你 ∼∼ 聽我講。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
6266 | chha̍t-chē | | 賊寨 | 賊營,賊巢。 | | 原冊掃描 |
7584 | chhiáⁿ-chē | chhiáⁿ-chēr(泉) | 請坐 | 招呼人客ê話。 | | 原冊掃描 原冊掃描 |
14721 | chúi-chē | | 水寨 | 沿水ê寨。 | | 原冊掃描 |
23578 | iâⁿ-chē | | 營寨 | 陣營,要寨。 | | 原冊掃描 |
25850 | ji̍p-chē | | 入寨 | 入去山寨。 | ∼∼ 無thâi人。 | 原冊掃描 |
26338 | ka-chē | ka-chōe(漳) | 䐦睡 | 微微á睏。 | Tuh ∼∼; 睏 ∼∼=華語ê「打瞌睡」。 | 原冊掃描 原冊掃描 |
32315 | khut-teh-chē | | 屈得坐 | 屈腳坐,端坐。 | | 原冊掃描 |
35655 | koh-chē | | 更坐 | (1)(人客beh離開ê時講ê話)請koh再坐。
(2) koh再坐落去。 | | 原冊掃描 |
35932 | kóng-tàu-chē | | 講鬥濟 | 互相競爭講話。 | 免 ∼∼∼--lah, 要緊--ê講兩句á to好。 | 原冊掃描 |
38935 | lí-chē | | 你坐 | (人客beh離開ê時對主人ê招呼話)=再會,sayonara。 | | 原冊掃描 |
39578 | li̍h-sòaⁿ-chē | | 裂線坐 | 縫線ê所在裂開。 | | 原冊掃描 |
40456 | lo̍k-kak-chē | | 鹿角寨 | 防敵ê鹿角形ê木寨。 | | 原冊掃描 |
43229 | ōaⁿ-chē | | 換坐 | 轉坐車班。 | | 原冊掃描 |
46035 | phah-tn̂g-chē | | 打長坐 | 久長坐。 | | 原冊掃描 |
47029 | phōaⁿ-chē | | 伴坐 | 做伴去坐車等。 | | 原冊掃描 |
48720 | pôe-chē | | 陪坐 | 陪席,陪伴坐車等。 | | 原冊掃描 |
50275 | saⁿ-chē | sio-chhē(漳)/sio-chē(泉) | 相坐 | 互相承認。 | hit條賬tio̍h ∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
52148 | siâⁿ-chē | | 城寨 | 城ê要寨。 | | 原冊掃描 |
55099 | sòaⁿ-chē | | 線坐 | 線目。 | ∼∼ 斷--去。 | 原冊掃描 |