編號 | 台語 | 其他腔口 | 漢字 | 解釋 | 例句 | 影像 |
2355 | beh-sí | | 要死 | (1)kiông-beh死去。
(2)無路用,無聊。
(3)非常bē堪得。 | (1)∼∼∼∼;∼∼ chiah放臭屁=意思:指吝嗇ê主人到beh倒店chiah施小恩;今仔日我人 ∼∼。
(2)買chit-ê ∼∼;叫我 ∼∼;chit屑á ∼∼。
(3)kah ∼∼;痛kah ∼∼;寒kah ∼∼。 | 原冊掃描 |
2356 | beh-sí beh-oa̍h | boeh-sí boeh-oa̍h(漳)/berh-sí berh-oa̍h(泉) | 要死要活 | 拚命做。 | 講kah ∼∼∼∼;食kah ∼∼∼∼;了kah ∼∼∼∼;作kah ∼∼∼∼。 | 原冊掃描 原冊掃描 原冊掃描 |
2357 | beh-sí bōe-tit-khùi-tn̄g | | 要死沒得氣斷 | 做bōe完,無做koh bē-sái得。 | | 原冊掃描 |
2358 | beh-sí-nā-hāiⁿ | | 要死但咦 | 身體非常衰弱痛苦。 | 人 ∼∼∼∼;作穡作kah ∼∼∼∼;無閒kah ∼∼∼∼。 | 原冊掃描 |
9990 | chhûn-beh-sí | | 存要死 | 覺悟beh去死。 | | 原冊掃描 |
32968 | kiaⁿ-kah beh-sí | | 驚到要死 | 非常驚惶。 | | 原冊掃描 |