《蘇老師 ê 台語教室》

| | | 轉寄

高雄大湖國小2018台語詩

指導老師:蘇晏德
大湖國小2018年畢業生

六忠林佳龍
*台灣ê果子
我上kah意食果子
楊桃形體像天星
西瓜好食kah足甜
葡萄酸酸koh圓圓
草莓季節tī冬天
木瓜ē-tàng加牛奶
果子果子是名醫
Ke食果子減破病

六忠鄧鈞尹
*Ta̍k家來鬥陣
咱tuà tī地球村
Ta̍k家鬥陣愛感恩
有閒做伙來練拳
上台語ê時陣
老師叫阮寫詩愛押韻
M̄-koh頭殼亂紛紛
寫kah慢吞吞
老師講tsiap寫tio̍h會順

六忠朱祐霆
*台灣寫真
台灣一切lóng真寶貴
Beh食美食愛排隊
客家人樸實bē浪費
台灣糞埽lóng有分類
風景suí kah hōo人醉
寒天梅花若是開
白色景緻變真suí
樹頂lóng是白siak-siak ê花蕊

六孝林郁婷
*未來
世事如棋未來無人知
阮tī伊ê指引內
親像美麗ê天星充滿光彩
航向遙遠ê未來
Mā親像充滿希望ê大海
Hōo阮看著未來ê風采
M̄管以後是成功a̍h是失敗
我攏會勇敢面對未來

六孝劉櫂笙號
*美麗台灣
台灣台灣是寶島
一年四季有水果
菝仔弓蕉kah蜜棗
台灣真濟所在好thsit-thô
宜蘭水清冬山河
台南安平有古堡
高雄有名春秋閣
交通利便人呵咾

六孝葉柏謙
*大崗山
高雄有真濟山
有一座叫大崗山
景色迷人真好看
山頂有鳥也有蛇
有街頭藝人teh唱歌
M̄-koh天氣有夠熱
Tsia有真tsē龍眼乾
若beh來遮請招伴

六孝顏鈞宥
*我愛高雄
高雄真美麗
海邊有魚也有蝦
高雄港會當看tio̍h鳥teh飛
高雄ê街路整真齊
阮厝uá二層行溪
Tī-hia有船ē-tàng坐
二層行溪kā台南高雄分隔
向望高雄揚名國際

六仁陳湘穎
*美麗ê高雄
八五大樓有夠kuân
愛河戀愛真夢幻
大貝湖曲橋釣月來下願
看日lo̍h落黃昏去西á灣
人山人海ê市立博物館
來peh柴山攏bē喘
六合夜市名聲響台灣
高雄景點名聲傳

六仁謝汶諺
*神話
盤古開天生萬物
下有地上有天
大海一望無際thàng天邊
Kuân山景色無tè比
大地生命有生死
暗時看天頂滿天星
Ǹg望趕緊反攻大陸去
世界人人會曉講台語

六仁陳彥霖
*電腦
電腦電腦真厲害
內面智識像大海
啥物問題攏會解
伊是我ê第一愛
有錢想beh買一台
寫文章ē-tàng tshuē題材
有電腦真正足實在
世界lóng tī電腦內

六仁4陳柏廷
*日月潭
日月潭真美麗
潭--nih有魚mā有蝦
Tsia ê名產是紅茶
潭邊有一條商店街
假日真tsē觀光客
遊潭船班有夠濟
有一條跤踏車道聞名國際
附近有足濟山ē-tàng peh